Changes

Isonami (view source)

Revision as of 16:38, 1 May 2014

22 bytes added , 10 years ago

→‎Quote

Line 101: Line 101:

| EN9=I'm happy...

| Note9=

−

| 補給時=

+

| 補給時=これでもっと頑張れるでしょうか

| EN24=

| Note24=

−

~~| ドック入り=ちょっと疲れました…~~

| EN10=I'm a bit tired...

| Note10=

−

~~| ドック入り(重傷)=しばらく有休をいただいても良いでしょ・・・いえ、なんでもないです~~

| EN11=To take a paid vacation.... No, it's nothing.

| Note11=

Line 137: Line 135:

| EN19=I can do it if I try! I'm so happy!

| Note19=

−

~~| 被弾小破①=きゃあ！~~

| EN20=Kya!

| Note20=

−

~~| 被弾小破②=いやぁ！~~

| EN21=Iya!

| Note21=

−

~~| 被弾カットイン=きゃああっ！~~

| EN22=Kyaa!

| Note22=

Line 149: Line 144:

| EN23='Sinking'... I am...? No... not me...

| Note23=|Wedding = あの、・・・提督って、彼女いますか？　・・・あっ、そうなんですか。ふふっ、そう～　なるほど～♪

−

|EN26 = Umm…. Admiral… do you have a girlfriend?.... Oh, so that's it. Fufu, hmm~ I see~♪}}

+

|EN26 = Umm…. Admiral… do you have a girlfriend?.... Oh, so that's it. Fufu, hmm~ I see~♪|ドック入り(小破以下) = ちょっと…疲れました。

+

|ドック入り(中破以上) = しばらく有休をいただいてもいいでしょうか…ぁいえっなんでもないです…

+

|小破② = いやぁ

+

|中破 = ひゃああぁっ}}

==Trivia==

Anonymous user

>Eles99