42,827
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 2:
Line 2: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
no edit summary
*''See [[Guide:Translations]]
*''See [[Guide:Translations]]
*''See [[Documentation/Translation]]
*''See [[Documentation/Translation]]
=Incorrect Class translations=
{|class="wikitable"
!ingame class
!current wiki "incorrect TL"
!proposed "correct TL"
!other "book TL" (for reference)
!Notes
|-
|特設航空母艦
|[[:Category:Converted Merchant Aircraft Carrier|Converted Merchant Aircraft Carrier]]
|
*'''Special Purpose Aircraft Carrier
*Specially Designed Aircraft Carrier
*Specially Built Aircraft Carrier
|''Nitta Maru''-class
|
|-
|潜特型(伊400型潜水艦)
|[[:Category:I-400 Class|I-400 Class]]
|'''Sentoku Type (I-400 Class Submarine)
|
*''I-400''-class
*Sentoku Type
*Special Type Submarine
|
|-
|丁型海防艦
|[[:Category:Type D|Type D]]
|'''Type D Kaiboukan
|
*Type D Escort Ships
*Type D Kaibōkan
*Tei Type Kaiboukan
*''Number 2''-class
|Type D also shared with LHA & SS
|-
|呂号潜水艦
|[[:Category:Ro-series|Ro-series]]
|'''Ro-series Submarine
|
*Ro Class Submarines
*呂百型潜水艦
*Ro-100-class submarines
*小型潜水艦/Ko Type Submarine (one official designation)
*潜小型潜水艦/Sensho Type Submarines (alternate official designation)
*Type KS Submarine
*潜水艦小型/Sensuikan Ko Gata/Small Type Submarine
|
|}
=Missing full translation=
=Missing full translation=