• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
14 bytes removed ,  11 years ago
Line 113: Line 113:  
| Note16=
 
| Note16=
 
| 夜戦開始時=お姉様を邪魔する人は許さない!
 
| 夜戦開始時=お姉様を邪魔する人は許さない!
| EN17=I will not forgive anyone who disturb Onee-sama!
+
| EN17=I will not forgive anyone who get in the way of Onee-sama!
| Note17=disturb? bully? harass?
+
| Note17=
 
| 夜戦攻撃時=私、頑張るから、見捨てないでぇぇ!
 
| 夜戦攻撃時=私、頑張るから、見捨てないでぇぇ!
 
| EN18=I will do my best, so don't look away, okay?
 
| EN18=I will do my best, so don't look away, okay?
Line 132: Line 132:  
| 撃沈時(反転)=金剛お姉さまは…無事か、な…。だったら…いい…かな…
 
| 撃沈時(反転)=金剛お姉さまは…無事か、な…。だったら…いい…かな…
 
| EN23=Is Kongou-oneesama... safe? then, it's... alright...
 
| EN23=Is Kongou-oneesama... safe? then, it's... alright...
| Note23=Hiei was sunk at 1942, while Kongou was sunk at 1944.
+
| Note23=Hiei was sunk at 1942, while Kongou was sunk at 1944.}}
}}
      
==History==
 
==History==
Anonymous user

Navigation menu