352
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 7,486:
Line 7,486: − + − 由良：村雨さん、頼むしですね、ね？今度の戦い四水船おねがいしてもいいですか？+ − 時雨：由良さん、村雨、了解しました！+ − 夕立：ぽい！由良たちも連れて行くほしぽい！+ − 村雨：第四水雷船体を預かります。さあ、行きましょうか！+ Line 7,508:
Line 7,508: − + − 初春： なんじゃなんじゃ、騒々しい！ 妾はもちろんいつでも抜錨できるぞ。+ − 初霜：はっはい！初霜も、ここに！ 若葉姉さん、二十一駆、全艦出撃準備完了しました！+ Line 7,522:
Line 7,522: − + − 子日： 若葉ぁ～、何気に張り切っているー！ 子日、配置についたよ。ほら、ここー！+ − 初春： なんじゃなんじゃ、騒々しい！ 妾はもちろんいつでも抜錨できるぞ。+ − 初霜：はっはい！初霜も、ここに！ 若葉姉さん、二十一駆、全艦出撃準備完了しました！+ Line 7,540:
Line 7,540: − + − 浜風：よし、いくぞ、浜風は問題ありません、谷風は。。。どう？+ − 谷風：おお？なんで？谷風をお呼びかい？て、やんで。かあ、こちとら、ずっと戦闘配置よ！+ − 浜風：ああ、大丈夫そうですね。。。。+ − 浦風：提督、すげき準備完了じゃ、いつでも出れるいけ。+ + +
→Composition Quests Completion Lines: fix jp lines
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario= [[#A84|A84]]
|scenario= [[#A84|A84]]
|origin= 村雨：んふふふ、村雨のちょっといい所、本気で見せちゃうかな？
|origin= 村雨「うふふふ、村雨のちょっといいとこ、ほっ～んきで見せちゃおかな？」
由良「村雨さん、頼もしいですね、ね！今度の戦い、四水戦お願いしてもいいですか？」
村雨「由良さん！村雨、了解しました！」
夕立「ぽ～い！夕立も連れて行ってほしいぽい！」
村雨「村雨、第四水雷戦隊、お預かりします。さぁ、行きましょうか！？」
|translation= Murasame: Mfufufu, make sure you check out all my good points in detail okay?
|translation= Murasame: Mfufufu, make sure you check out all my good points in detail okay?
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario= [[#A85|A85]]
|scenario= [[#A85|A85]]
|origin= 若葉： 二十一駆、配置につけ！ この若葉が指令駆逐艦を務めよう。各艦、状況はどうか？
|origin= 若葉「二十一駆、配置につけ！この若葉が指令駆逐艦を務めよう。各艦、状況はどうか？」
初春「なんじゃなんじゃ、騒々しい！妾は勿論、いつでも抜錨できるぞ！」
初霜「あ、はい！初霜も、ここに！若葉姉さん、二十一駆、全艦出撃準備完了しました！」
|translation= Wakaba: "DesDiv 21, action stations! I, Wakaba, shall be the commanding destroyer. Everyone, what's your status?"
|translation= Wakaba: "DesDiv 21, action stations! I, Wakaba, shall be the commanding destroyer. Everyone, what's your status?"
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario= [[#A85|A85]] bis<ref>Line plays only if [[Nenohi]] is added in as the 4th member of the quest before completing the mentioned quest.</ref>
|scenario= [[#A85|A85]] bis<ref>Line plays only if [[Nenohi]] is added in as the 4th member of the quest before completing the mentioned quest.</ref>
|origin= 若葉： 二十一駆、配置につけ！ この若葉が指令駆逐艦を務めよう。各艦、状況はどうか？
|origin= 若葉「二十一駆、配置につけ！この若葉が指令駆逐艦を務めよう。各艦、状況はどうか？」
子日「若葉～、何気に張り切ってる～。子日、配置についたよ！ほら、ここ～！」
初春「なんじゃなんじゃ、騒々しい！妾は勿論、いつでも抜錨できるぞ！」
初霜「あ、はい！初霜も、ここに！若葉姉さん、二十一駆、全艦出撃準備完了しました！」
|translation= Wakaba: "DesDiv 21, action stations! I, Wakaba, shall be the commanding destroyer. Everyone, what's your status?"
|translation= Wakaba: "DesDiv 21, action stations! I, Wakaba, shall be the commanding destroyer. Everyone, what's your status?"
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario= [[#A86|A86]]
|scenario= [[#A86|A86]]
|origin= 磯風：十七駆、集合ちゃ、磯風栄華の素敵じゃけ。
|origin= 浦風「十七駆、集合じゃ！磯風ええがのう、素敵じゃけ。」
磯風「よし、行くぞ！」
浜風「浜風は問題ありません。谷風は…どう？」
谷風「お、なんでぇ？谷風をお呼びかい？てやんでぇ！かぁ、こっちとら、ずっと戦闘配置よ！」
浜風「ああ、大丈夫そうですね…」
浦風「提督、出撃準備完了じゃ。いつでも出れるけ。」
|translation= Isokaze: 17th Destroyer Division, all present and accounted for. My radiance is truly superb.
|translation= Isokaze: 17th Destroyer Division, all present and accounted for. My radiance is truly superb.