348
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
m
→Voice Lines
Line 52:
Line 52:
{{ShipquoteKai|name = C.Cappellini|scenario = Introduction|kai = true
{{ShipquoteKai|name = C.Cappellini|scenario = Introduction|kai = true
|origin = Buon giorno！マルチェロ級外洋型潜水艦だお！Comandante Cappellini！ Ammiraglio, あたいは今日も元気さ！
|origin = Buon giorno！マルチェロ級外洋型潜水艦だお！Comandante Cappellini！ Ammiraglio, あたいは今日も元気さ！
−|translation = Bonjourno! I'm a Marcello-class foreign submarine! Comandante Cappellini! Ammiraglio, I'm doing well today!
+|translation = Buon giorno! I'm a Marcello-class foreign submarine! Comandante Cappellini! Ammiraglio, I'm doing well today!
}}
}}
{{ShipquoteKai|name = UIT-24|scenario = Introduction|r3 = true
{{ShipquoteKai|name = UIT-24|scenario = Introduction|r3 = true
Line 218:
Line 218:
}}
}}
{{ShipquoteKai|name = C.Cappellini|scenario = Sunk
{{ShipquoteKai|name = C.Cappellini|scenario = Sunk
−|origin = えへへ、あたい遂に***だってか。 まあいいや、結構冒険したしな。なんか、平和になったらさ、横浜あたりにさ、ずっと住んでもいいなって、そう…
+|origin = えへへ、あたい遂に閉じ踏んだってか…まあいいや、結構冒険したしな。なんか、平和になったらさ、横浜あたりにさ、ずっと住んでもいいなって、そう…
−|translation = Ehehe... so it's finally over for me...? Well, I've been on quite a lot of adventures, so it's not so bad... If there's peace one day, I'd like to live in Yokohama forever, yeah...
+|translation = Ehehe... so I finally messed up...? Well, I've been on quite a lot of adventures, so it's not so bad... If there's peace one day, I'd like to live in Yokohama forever, yeah...
}}
}}
|}<references/>
|}<references/>