Line 28: |
Line 28: |
| ==Voice Lines== | | ==Voice Lines== |
| ===Quotes=== | | ===Quotes=== |
− | {{ShipquoteHeader|expand = true}} | + | {{ShipquoteHeader}} |
− | {{ShipquoteKai|name = Shirakumo|scenario = Introduction | + | {{ShipquoteKai |
| + | |scenario = Introduction |
| |origin = 吹雪型駆逐艦、八番艦、白雲と申します。 提督様、ふつつか者ではありますが、よろしくお願い申し上げたてまつります。 | | |origin = 吹雪型駆逐艦、八番艦、白雲と申します。 提督様、ふつつか者ではありますが、よろしくお願い申し上げたてまつります。 |
| |translation = I am the eighth ship of the Fubuki-class destroyers, called Shirakumo. Admiral, I would be honored if you would allow a humble servant such as I to serve you.<ref>Shirakumo speaks in a formal and old-fashioned style, with numerous references to Heian-era speech.</ref> | | |translation = I am the eighth ship of the Fubuki-class destroyers, called Shirakumo. Admiral, I would be honored if you would allow a humble servant such as I to serve you.<ref>Shirakumo speaks in a formal and old-fashioned style, with numerous references to Heian-era speech.</ref> |
Line 169: |
Line 170: |
| |translation = No... It's cold... H-Hey! Heeeey! Someone... H-Help... Kasumi... anyone...<ref>''Shirakumo'' was escorting a troop convoy with ''Kasumi'' and ''Nichiren Maru'' when she sank. According to testimony from ''Kasumi'''s gunnery officer, ''Kasumi'' heard the survivors crying out the same "ooi!" used by Shirakumo but could not attempt a rescue due to continued submarine presence around the convoy. She later doubled back, but the survivors were gone.</ref> | | |translation = No... It's cold... H-Hey! Heeeey! Someone... H-Help... Kasumi... anyone...<ref>''Shirakumo'' was escorting a troop convoy with ''Kasumi'' and ''Nichiren Maru'' when she sank. According to testimony from ''Kasumi'''s gunnery officer, ''Kasumi'' heard the survivors crying out the same "ooi!" used by Shirakumo but could not attempt a rescue due to continued submarine presence around the convoy. She later doubled back, but the survivors were gone.</ref> |
| }} | | }} |
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
− | | |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
| ===Hourlies=== | | ===Hourlies=== |
− | {{ShipquoteHeader | type = hourly}} | + | {{ShipquoteHeader}} |
− | {{ShipquoteKai|name = Shirakumo|scenario = 00|kai = true | + | {{ShipquoteKai |
| + | |name = Shirakumo |
| + | |scenario = 00|kai = true |
| |origin = 提督様、本日はこの白雲がお側に控えさせていただきます。 ふつつか者ではありますが、何卒よろしくお願いいたします。 | | |origin = 提督様、本日はこの白雲がお側に控えさせていただきます。 ふつつか者ではありますが、何卒よろしくお願いいたします。 |
| |translation = Admiral, today I, Shirakumo, will serve by your side. As your humble servant, it would be my honor to serve you. | | |translation = Admiral, today I, Shirakumo, will serve by your side. As your humble servant, it would be my honor to serve you. |
Line 271: |
Line 273: |
| |translation = Admiral, it is 2300 hours. Thank you for another day's hard work. I will also strive to ensure tomorrow is another good day. | | |translation = Admiral, it is 2300 hours. Thank you for another day's hard work. I will also strive to ensure tomorrow is another good day. |
| }} | | }} |
− | |} | + | |}<references/> |
| + | {{clear}} |
| | | |
| ==CG== | | ==CG== |