cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 57:
Line 57: − + Line 142:
Line 142: − +
→Quotes
|scenario = Secretary Idle
|scenario = Secretary Idle
|origin = 朝風さんは、今どうしているかしら？ 彼女の事ですから、きっと元気にしていますよね、司令官様。…ん？ 司令官様？ お疲れみたい…毛布をかけて差し上げよう。おやすみなさい。
|origin = 朝風さんは、今どうしているかしら？ 彼女の事ですから、きっと元気にしていますよね、司令官様。…ん？ 司令官様？ お疲れみたい…毛布をかけて差し上げよう。おやすみなさい。
|trI wonder just what Asakaze is doing right now. Things are always more lively when that girl is around, right Commander-sama? Huh? Commander-sama? You look worn out…please accept this blanket and have a nap. Good Night.anslation =
|translation = I wonder just what Asakaze is doing right now. Things are always more lively when that girl is around, right Commander-sama? Huh? Commander-sama? You look worn out…please accept this blanket and have a nap. Good Night.
|audio = Harukaze-SecIdle.mp3
|audio = Harukaze-SecIdle.mp3
}}
}}
|kai = yes
|kai = yes
|origin = 第一海上護衛隊、春風。出発致します。皆さん、どうぞ宜しくお願い致しますね。
|origin = 第一海上護衛隊、春風。出発致します。皆さん、どうぞ宜しくお願い致しますね。
|translation =
|translation = 5th Maritime Escort Squadron, Harukaze, is departing. Please take good care of me everyone.
|audio = HarukazeKai-Sortie.mp3
|audio = HarukazeKai-Sortie.mp3
}}
}}