cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 14:
Line 14: − + Line 91:
Line 91: − + Line 170:
Line 170: − +
→Quotes
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Introduction (Kai)
|scenario = Introduction (Kai)
|kai2 = yes
|kai = yes
|origin = 貴方がこの艦隊を預かる提督なのだな。そうか……了解だ。 Guten Morgen. 航空母艦Graf Zeppelin、配置に着いている。Admiral. 今日もよろしく頼むぞ。
|origin = 貴方がこの艦隊を預かる提督なのだな。そうか……了解だ。 Guten Morgen. 航空母艦Graf Zeppelin、配置に着いている。Admiral. 今日もよろしく頼むぞ。
|translation = So you're the admiral in charge of this fleet. Is that so... roger that. Good morning. The aircraft carrier Graf Zeppelin has arrived. Admiral, I'll be in your care today as well.
|translation = So you're the admiral in charge of this fleet. Is that so... roger that. Good morning. The aircraft carrier Graf Zeppelin has arrived. Admiral, I'll be in your care today as well.
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Equipment 2 (Kai)
|scenario = Equipment 2 (Kai)
|kai2 = yes
|kai = yes
|origin = Focke-Wulfもよい機体だが、なるほど… Danke.
|origin = Focke-Wulfもよい機体だが、なるほど… Danke.
|translation = The Focke-Wulf is a good machine too but, I see... Thanks.
|translation = The Focke-Wulf is a good machine too but, I see... Thanks.
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = MVP (Kai)
|scenario = MVP (Kai)
|kai2 = yes
|kai = yes
|origin = 実戦配備されたGraf Zeppelin、この成果も当然の帰結だな。Admiral？
|origin = 実戦配備されたGraf Zeppelin、この成果も当然の帰結だな。Admiral？
|translation = This result is to be expected from deploying me into battle. Admiral?
|translation = This result is to be expected from deploying me into battle. Admiral?