cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 5:
Line 5: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Line 11:
Line 31: − + − + Line 42:
Line 62: − + Line 67:
Line 87: − + Line 73:
Line 93: − + Line 85:
Line 105: − + − + Line 111:
Line 131: − + Line 123:
Line 143: − + Line 185:
Line 205: − + Line 204:
Line 224: − + Line 240:
Line 260: − + Line 258:
Line 278: − + Line 264:
Line 284: − + Line 270:
Line 290: − + Line 318:
Line 338: − + Line 384:
Line 404: − + Line 391:
Line 411: − + Line 398:
Line 418: − +
no edit summary
==Gameplay Notes==
==Gameplay Notes==
===Special Mechanics===
* Gains a torpedo stat and the ability to perform closing torpedo attacks at Dva.
* She is able to be put in the escort of a combined fleet despite being slow.
===Overview===
* Low firepower, HP and armour.
===Fit Bonuses===
'''Hidden Fit Bonuses'''
* She has accuracy bonuses and penalties when equipped with certain large guns. Please see [[Gun Fit Bonuses]] for mode details.
===Analysis===
Priority: '''Very Low'''
: Her Kai has low firepower and HP for a battleship. Her armour is decent but nowhere near enough to make up for her lack of combat ability.
: At Dva, she gains a torpedo stat that makes her respectable in night battles but she still suffers from low daytime combat ability. Her advantage of having a low remodel level and cost to gain the torpedo stat is outweighed by her status as event-only and being slow.
====Not Recommended Roles====
* Combat
* Support Expeditions
==Voice Lines==
==Voice Lines==
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Introduction
| scenario =Introduction
| origin =キサマが提督とやつか？ふ。。。私がГангут級一番艦、Гангутだ。いい面構えだ。いいだろう。
| origin =キサマが提督とやつか？ふ…私がГангут級一番艦、Гангутだ。いい面構えだ。いいだろう。
| translation =So you're the admiral? Hmmm... I'm the first ship of the Gangut-class, Gangut. That's a nice expression you've got there. All right then.
| translation =So you're the Admiral? Hmmm... I'm the first ship of the Gangut-class, Gangut. That's a nice expression you've got there. All right then.
| audio =Gangut-Introduction.mp3
| audio =Gangut-Introduction.mp3
}}
}}
| scenario =Secretary 1 (Base & Dva)
| scenario =Secretary 1 (Base & Dva)
| origin =Здравствуйте
| origin =Здравствуйте
| translation =Hello<ref>Pronounced Zdravstvuyte.</ref>
| translation =Hello.
| audio =Gangut-Sec1.mp3
| audio =Gangut-Sec1.mp3
}}
}}
| scenario =Secretary 3
| scenario =Secretary 3
| kai2 =yes
| kai2 =yes
| origin =サマきやすいな。銃殺刑にしてやってもいいのだが。。。まあ、いい。キサマわたしの仲だ。今を許してやる。が、任務中はしっかりたのむぞ。
| origin =サマきやすいな。銃殺刑にしてやってもいいのだが…まあ、いい。キサマわたしの仲だ。今を許してやる。が、任務中はしっかりたのむぞ。
| translation =You're acting real familiar. I'd have you in front of a firing squad for this but... it's fine. We're comrades now. I'll forgive you this time. But, I'm counting on you during missions.
| translation =You're acting real familiar. I'd have you in front of a firing squad for this but... it's fine. We're comrades now. I'll forgive you this time. But, I'm counting on you during missions.
| audio =GangutDva-Sec3.mp3
| audio =GangutDva-Sec3.mp3
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Secretary Idle
| scenario =Secretary Idle
| origin =キサマ。。。キ。。。ふん、何か忙しいそうだな。仕方ない。私も昔貰った勲章の整理にはするか。十月革命。は、懐かしな。同士か、その言葉の本当の意味、今は、感じられるな。
| origin =キサマ…キ…ふん、何か忙しいそうだな。仕方ない。私も昔貰った勲章の整理にはするか。十月革命。は、懐かしな。同士か、その言葉の本当の意味、今は、感じられるな。
| translation =You... Y... Hmmm, you look busy. Can't be helped. I'll go organise the medals I received. The October Revolution. *sigh* How nostalgic. Comrades, I really understand the true meaning of that word now.
| translation =You... Y... Hmmm, you look busy. Can't be helped. I'll go organise the medals I received. The October Revolution. *sigh* How nostalgic. Comrades, I really understand the true meaning of that word now.
| audio =Gangut-SecIdle.mp3
| audio =Gangut-SecIdle.mp3
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Wedding
| scenario =Wedding
| origin =キサマどうした。私こう見えて忙しいな。艦もいがいと年期ははいてるからな。そうだ、整備は欠かせない。何？手伝ってくれるのか？それはありがたいが。。。ん、永遠にだっと？そのリング状の装備は？あ、с。。。спасибо。
| origin =キサマどうした。私こう見えて忙しいな。艦もいがいと年期ははいてるからな。そうだ、整備は欠かせない。何？手伝ってくれるのか？それはありがたいが…ん、永遠にだっと？そのリング状の装備は？あ、с…спасибо。
| translation =What do you want. I am busy you know. It might surprise you to know I've had a long service. That's right, maintenance is important. What? You want to give me a hand? I'm grateful but... Hmmm, forever you say? What's that ring-shaped equipment? Ah, th... thanks.<ref>Pronounced spasibo.</ref>
| translation =What do you want. I am busy you know. It might surprise you to know I've had a long service. That's right, maintenance is important. What? You want to give me a hand? I'm grateful but... Hmmm, forever you say? What's that ring-shaped equipment? Ah, th... thanks.
| audio =Gangut-Wedding.mp3
| audio =Gangut-Wedding.mp3
}}
}}
| scenario =Equipment 1
| scenario =Equipment 1
| origin =хорошо、いいな。
| origin =хорошо、いいな。
| translation =Amazing, this is good.<ref>Pronounced khorosho.</ref>
| translation =Amazing, this is good.
| audio =Gangut-Equip1.mp3
| audio =Gangut-Equip1.mp3
}}
}}
| scenario =Equipment 3
| scenario =Equipment 3
| origin =до свидания。
| origin =до свидания。
| translation =Goodbye.<ref>Pronounced do svidaniya.</ref>
| translation =Goodbye.
| audio =Gangut-Equip3.mp3
| audio =Gangut-Equip3.mp3
}}
}}
| kai =yes
| kai =yes
| origin =左砲戦開始！打て！
| origin =左砲戦開始！打て！
| translation =Port side guns ready for battle! Fire!
| translation =Ready for shelling to port! Fire!
| audio =OktyabrskayaRevolutsiya-Attack.mp3
| audio =OktyabrskayaRevolutsiya-Attack.mp3
}}
}}
| scenario =Night Battle
| scenario =Night Battle
| origin =あはは、使い立な。突撃する。我に続け！Ура！
| origin =あはは、使い立な。突撃する。我に続け！Ура！
| translation =Ahaha, they sure are troublesome. Begin the assault. Everyone forwards! Hurrah!<ref>Pronounced ura.</ref>
| translation =Ahaha, they sure are troublesome. Begin the assault. Everyone forwards! Hurrah!
| audio =Gangut-NightBattle.mp3
| audio =Gangut-NightBattle.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Sunk
| scenario =Sunk
| origin =このГангутが、沈むのか？これが。。。歯科。。。そうか。。。静かだな。。。
| origin =このГангутが、沈むのか？これが…歯科…そうか…静かだな…
| translation =I'm sinking? Is this... destiny... Is that so... It's quiet...
| translation =I'm sinking? Is this... destiny... Is that so... It's quiet...
| audio =Gangut-Sinking.mp3
| audio =Gangut-Sinking.mp3
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =01:00
| scenario =01:00
| origin =まずは時間を知らせるだな？キサマら式に。なに、任せておけ。０１。。。０。。。０。
| origin =まずは時間を知らせるだな？キサマら式に。なに、任せておけ。０１…０…０。
| translation =First I need to do the time announcement right? As is your style. Just leave it to me. 01...0...0.
| translation =First I need to do the time announcement right? As is your style. Just leave it to me. 01...0...0.
| audio =GangutDva-0100.mp3
| audio =GangutDva-0100.mp3
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =02:00
| scenario =02:00
| origin =０。。。２。。。００。ふん、これでいいのだろう？楽勝だな。
| origin =０…２…００。ふん、これでいいのだろう？楽勝だな。
| translation =0...2...00. Humph, like this right? That was easy.
| translation =0...2...00. Humph, like this right? That was easy.
| audio =GangutDva-0200.mp3
| audio =GangutDva-0200.mp3
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =03:00
| scenario =03:00
| origin =０３。。。あ、何だキサマその顔は？何？全然違う？そのはずはない！
| origin =０３…あ、何だキサマその顔は？何？全然違う？そのはずはない！
| translation =03... Ah, what's with that look? What? It's all wrong? It can't be!
| translation =03... Ah, what's with that look? What? It's all wrong? It can't be!
| audio =GangutDva-0300.mp3
| audio =GangutDva-0300.mp3
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =11:00
| scenario =11:00
| origin =１１００。動くと腹が減るな。そうだ、伊良湖とか言う小娘が作ってくれたんだ。。。えっと。。。
| origin =１１００。動くと腹が減るな。そうだ、伊良湖とか言う小娘が作ってくれたんだ…えっと…
| translation =1100. Moving around makes me hungry. That's right, that girl called Irako made that... Ummm...
| translation =1100. Moving around makes me hungry. That's right, that girl called Irako made that... Ummm...
| audio =GangutDva-1100.mp3
| audio =GangutDva-1100.mp3
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =22:00
| scenario =22:00
| origin =２２。。。おお、この艦隊のちっこいのも元気だが、我が祖国にもすごい奴もいるぞ！紹介したいものだ。
| origin =２２…おお、この艦隊のちっこいのも元気だが、我が祖国にもすごい奴もいるぞ！紹介したいものだ。
| translation =22... Oh, the little ones in this fleet are energetic, but the little ones back in my home country are amazing too. I'll introduce them to you!
| translation =22... Oh, the little ones in this fleet are energetic, but the little ones back in my home country are amazing too. I'll introduce them to you!
| audio =
| audio =
| scenario =22:00
| scenario =22:00
| kai2 = yes
| kai2 = yes
| origin =２２。。。お、この艦隊のちっこいのも元気だが、我がそこ国も、小さいがすごいやつがいるぞ。Ташкент、ヤツも元気に居るか。
| origin =２２…お、この艦隊のちっこいのも元気だが、我がそこ国も、小さいがすごいやつがいるぞ。Ташкент、ヤツも元気に居るか。
| translation =22... Oh, the little ones in this fleet are energetic, but the little ones back in my home country are amazing too. I wonder how Tashkent is doing.<ref>Referring to the destroyer [https://en.wikipedia.org/wiki/Tashkent-class_destroyer Tashkent].</ref>
| translation =22... Oh, the little ones in this fleet are energetic, but the little ones back in my home country are amazing too. I wonder how Tashkent is doing.<ref>Referring to the destroyer [https://en.wikipedia.org/wiki/Tashkent-class_destroyer Tashkent].</ref>
| audio =GangutDva-2200.mp3
| audio =GangutDva-2200.mp3
| scenario =23:00
| scenario =23:00
| origin =２３００。キサマも今日はよく頑張った。明日もまた頼むぞ！доброй ночи！
| origin =２３００。キサマも今日はよく頑張った。明日もまた頼むぞ！доброй ночи！
| translation =2300. You did your best today. I'm counting on you tomorrow! Good night!<ref>Pronounced dobroy nochi.</ref>
| translation =2300. You did your best today. I'm counting on you tomorrow! Good night!
| audio =GangutDva-2300.mp3
| audio =GangutDva-2300.mp3
}}
}}