73
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 73:
Line 73: − + Line 79:
Line 79: − + Line 103:
Line 103: − + Line 109:
Line 109: − +
→Quotes
|kai = yes
|kai = yes
|origin = この菊月に、そのような気遣いは無用だ。…無用だ…無用だって、言ってる、けど…
|origin = この菊月に、そのような気遣いは無用だ。…無用だ…無用だって、言ってる、けど…
|translation = It's unecessary to worry about me. ...It's uneccessary... I said it was uneccessary but...
|translation = It's unnecessary to worry about me. ...It's unnecessary... I said it was unnecessary but...
|audio = KikuzukiKai-Secretary Married.ogg
|audio = KikuzukiKai-Secretary Married.ogg
}}
}}
|scenario = Wedding
|scenario = Wedding
|origin = 戦いを終わらせたら…司令官とは…もう会えなくなるのか……そんなこと、ないよな？
|origin = 戦いを終わらせたら…司令官とは…もう会えなくなるのか……そんなこと、ないよな？
|translation = I won't be able to... meet you anymore... after the war is over Commander...? I don't want that to happen alright?
|translation = I won't be able to... meet you anymore... after the war is over Commander...? I don't want that to happen, alright?
|audio = Kikuzuki-Wedding.ogg
|audio = Kikuzuki-Wedding.ogg
}}
}}
|scenario = Equipment 2
|scenario = Equipment 2
|origin = 礼は言わぬ…この力、何に使うか…
|origin = 礼は言わぬ…この力、何に使うか…
|translation = My thanks... How shall I use this power...
|translation = I won't say thanks... How shall I use this power...
|audio = Kikuzuki-Equipment_2.ogg
|audio = Kikuzuki-Equipment_2.ogg
}}
}}
|scenario = Equipment 3
|scenario = Equipment 3
|origin = 礼は言わぬ…<ref>Shared with Secretary Married before kai.</ref>
|origin = 礼は言わぬ…<ref>Shared with Secretary Married before kai.</ref>
|translation = My thanks...
|translation = I won't say thanks...
|audio = Kikuzuki-Equipment_3.ogg
|audio = Kikuzuki-Equipment_3.ogg
}}
}}