cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 253:
Line 253: − + − + − + − + Line 301:
Line 301: − + − + − + − +
→Destroyers
|[[Natsugumo]]
|[[Natsugumo]]
|{{audio|file=Natsugumo_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|{{audio|file=Natsugumo_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|
|四水戦、第九駆逐隊、サンマ漁支援、抜錨します。はい、作法は朝雲さんから聞いて…います。行けます。
|
|DesRon4, Destroyer Division 9, weighing anchor to support the saury fishing. Yes, Asagumo told me what to do. I'm off.
|
|
|-
|-
|[[Hayashio]]
|[[Hayashio]]
|{{audio|file=Hayashio_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|{{audio|file=Hayashio_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|
|あぁ！サンマ漁支援ね。十五駆も。親潮姉、黒潮姉、りょ！えっと、探照灯と探信儀あと見張り！よし、完璧っしょ！
|
|Ah! We're going to support saury fishing. DesDiv15 will come too. Oyashio, Kuroshio, roger! Uhmm, a searchlight, SONAR and a lookout! Yep, all set!
|
|
|-
|-
|[[Fuyutsuki]]
|[[Fuyutsuki]]
|{{audio|file=Fuyutsuki_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|{{audio|file=Fuyutsuki_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|
|あぁ、涼、わかってる。サンマまつり、だろう？聞いたよ。提督、任せておけ。この冬月、大漁だ！
|
|Yeah, I know, Suzu. It's the saury festival, is it not? I've been told. Admiral, leave it to me. I'll bring in a big haul!
|
|
|-
|-
|[[Ume]]
|[[Ume]]
|{{audio|file=Ume_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|{{audio|file=Ume_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|
|旬のサンマは塩焼きもちろん！お刺し身や色々のお料理でも本当に美味しいですよね？この季節のサンマ漁支援、四十三駆も本気で行かねば。探照とソーナー、準備良し！
|
|Saury caught in season must be salt grilled! But using it for sashimi or other dishes is great too, isn't it? DesDiv43 will give it our all to support saury fishing this season. I've readied the searchlight and SONAR!
|
|
|-
|-