Changes

{{ShipquoteHeader}}

{{ShipquoteHeader}}

{{ShipquoteKai|scenario = Introduction

{{ShipquoteKai|scenario = Introduction

|origin =鵜来型海防艦、その一番艦、鵜来です！戦闘力をまるべく削らず、対潜戦闘力と生産性は高めた駆使艦級です。提督、私末永く頑張ります！

|origin =鵜来型海防艦、その一番艦、鵜来です！戦闘力をまるべく削らず、対潜戦闘力と生産性は高めた駆使の艦級です。提督、私末永く頑張ります！

|translation =I'm the first ship of the Ukuru-class coastal defense ships, Ukuru! I'm part of a multi-role class that has enhanced ASW and ease of manufacture without sacrificing combat ability. Admiral, I'll do my very, very best!

|translation =I'm the first ship of the Ukuru-class coastal defense ships, Ukuru! I'm part of a multi-role class that has enhanced ASW and ease of manufacture without sacrificing combat ability. Admiral, I'll do my very, very best!

}}

}}

{{ShipquoteKai

{{ShipquoteKai

|scenario = Library

|scenario = Library

|origin =高い生産性と戦力をバランスを測った、鵜来型の一番艦、鵜来です！なるべく直線法を多用、さらに三式爆雷投射機を集中配備するなど、工数を削減費出むしろ戦闘力は向上させています。厳しい戦局を生き残り、戦後おじか型巡視船として、最就役！静かな海でを活躍しています。

|origin =高い生産性と戦力のバランスを測った、鵜来型の一番艦、鵜来です！なるべく直線法を多用、さらに三式爆雷投射機を集中配備するなど、工数を削減費出むしろ戦闘力は向上させています。厳しい戦局を生き残り、戦後おじか型巡視船として、最就役！静かな海でも活躍しています。

|translation =I'm the first ship of the Ukuru-class, made with the aim of balancing ease of manufacture with combat ability, Ukuru! With the use of as many straight lines as possible and concentrated deployments of Type 3 Depth Charge Projectors, the time it took to build me was reduced and my combat ability was increased.<ref>Construction time for the Ukuru-class was reduced from 9 months to 4 months compared to the preceding Mikura-class.</ref> I survived the harsh war and was recommissioned as a Ojika-class patrol ship after the war! I served well on those peaceful seas.<ref>She was recommissioned as the patrol ship Satsuma in the Japan Coast Guard.</ref>

|translation =I'm the first ship of the Ukuru-class, made with the aim of balancing ease of manufacture with combat ability, Ukuru! With the use of as many straight lines as possible and concentrated deployments of Type 3 Depth Charge Projectors, the time it took to build me was reduced and my combat ability was increased.<ref>Construction time for the Ukuru-class was reduced from 9 months to 4 months compared to the preceding Mikura-class.</ref> I survived the harsh war and was recommissioned as a Ojika-class patrol ship after the war! I served well on those peaceful seas.<ref>She was recommissioned as the patrol ship Satsuma in the Japan Coast Guard.</ref>

}}

}}

{{ShipquoteKai

{{ShipquoteKai

|scenario = Idle

|scenario = Idle

|origin =はい！直線が多いのですが、それも生産性のためです。戦闘力はむしろ上がっています。あためしになりますか？

|origin =はい！直線が多いのですが、それも生産性のためです。戦闘力はむしろ上がっています。お試しになりますか？

|translation =Yup! I have a lot of straight lines, but that was needed to make me easier to build. It also increased my fighting power. Want to give me a try?

|translation =Yup! I have a lot of straight lines, but that was needed to make me easier to build. It also increased my fighting power. Want to give me a try?

}}

}}

{{ShipquoteKai

{{ShipquoteKai

|scenario = Secretary Married

|scenario = Secretary Married

|origin =そうですね。鵜来型の最初の船特に丁寧に作っていただきました。精一杯お返したいと思います。皆さんと、あなたのために、私頑張ります。精一杯！

|origin =そうですね。鵜来型の最初の船、特に丁寧に作っていただきました。精一杯お返したいと思います。皆さんと、あなたのために、私頑張ります。精一杯！

|translation =That's true. As the first Ukuru-class ship, they built me with care. I'll do my very best to repay them. I'll do my very very best to for them, and for you!

|translation =That's true. As the first Ukuru-class ship, they built me with care. I'll do my very best to repay them. I'll do my very very best to for them, and for you!

}}

}}

}}

}}

{{ShipquoteKai|scenario = Equipment 2|kai = true

{{ShipquoteKai|scenario = Equipment 2|kai = true

|origin =うわ！これを、頑張ります！

|origin =うわ！これは！頑張ります！

|translation =Wow! I'll do my best with this!

|translation =Wow! I'll do my best with this!

}}

}}