Line 13: |
Line 13: |
| ==What is the difference from Glossary, Trivia, Terminology ?== | | ==What is the difference from Glossary, Trivia, Terminology ?== |
| Kantai Collection is linked to Japan. | | Kantai Collection is linked to Japan. |
− | Here is long explanations for that. | + | Here is long explanations about that. |
− | Because it is necessary to know the prerequisite knowledge, history, culture and daily life.
| + | for example, in the rainy season, these are naturally connected in Japanese sense. |
− | for example, in the rainy season, | + | 梅雨(tsu-yu, plum rain), 紫陽花(Aji-sai, hydrangea?), 照る照る坊主(Teru-teru Bouzu, ???)... |
− | 梅雨(tsu-yu, plum rain), 紫陽花(Azi-sai, hydrangea), 照る照る坊主(Teru-teru Bouzu, ?unique?)... | + | Various can be seen and heard in game. |
− | These can be seen and heard in game. | + | These can't be explained in fewer lines texts: |
− | Kanmusu's voices, Season, Furniture, Typical symbol, etc... | + | prerequisite knowledge, culture, tradition and daily life... |
| This is such notes for these. | | This is such notes for these. |
| | | |
| ==Notation here== | | ==Notation here== |
− | Japanese word(pronunciation, (English Translation)) | + | Japanese word(Pronunciation, Simple English if necessary) |
− | ex. 艦隊これくしょん(kan-tai cole-ku-syon) | + | It uses hyphen(-) to separate pronunciations in one word. |
− | 抹茶(matt-cha, grenn tea leaf powder) | + | It uses macron(¯) for long pronouncing. |
| + | |
| + | ex. 艦隊これくしょん(kan-tai co-le-ku-syon) |
| + | 出撃(syutsu-geki, sortie) |
| + | カレー(ka-re¯, curry) |
| | | |
| Specific word | | Specific word |
Line 58: |
Line 62: |
| Np space / sub section 3 | | Np space / sub section 3 |
| | | |
− | =Update= | + | =Log= |
| This is for my confirmation (JST = UTC+9) | | This is for my confirmation (JST = UTC+9) |
− | 2022/07/06 22:43 first preparation | + | 2022/07/07 09:22 fix |
| 2022/07/06 21:20 create page | | 2022/07/06 21:20 create page |
| + | |
| + | |
| | | |
| | | |
| [[Category:Ctegory]] | | [[Category:Ctegory]] |