348
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 2,224:
Line 2,224: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→Destroyer Escorts
|[[Hirato]]
|[[Hirato]]
|{{Audio|file=Hirato_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Hirato_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
|司令、艦隊は遂に九周年。平戸、お祝い申し上げます。
|
|Commander, the fleet's having its ninth anniversary at last. My best wishes to the fleet.
|
|
|-
|-
|[[Yashiro]]
|[[Yashiro]]
|{{Audio|file=Yashiro_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Yashiro_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
|九周年、おめでとうございます！嬉しいですね。
|
|Congratulations on the ninth anniversary! What a happy occasion.
|
|
|-
|-
|[[Shounan]]
|[[Shounan]]
|{{Audio|file=Shounan_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Shounan_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
|艦隊は九周年だそうですね。提督、皆さん、おめでとうございます！これからも頑張りたい、です。
|
|It seems to be the fleet's ninth anniversary. Admiral, everyone, congratulations! I'd like to continue working hard.
|
|
|-
|-
|[[Kaiboukan No.4]]
|[[Kaiboukan No.4]]
|{{Audio|file=Kaiboukan No.4_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Kaiboukan No.4_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
|うひゃ！九～周～年！ヨッツも、一杯、お祝い、申し上げます！
|
|Uhya! Ninth~anni~versary! Yottsu, wishes everyone, the best!
|
|
|-
|-
|[[Kaiboukan No.30]]
|[[Kaiboukan No.30]]
|{{Audio|file=Kaiboukan No.30_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Kaiboukan No.30_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
|艦隊九周年、みともお祝いします！
|
|I'll also be celebrating the fleet's ninth anniversary!
|
|
|-
|-