523
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 188:
Line 188: − + Line 194:
Line 194: − + Line 200:
Line 200: − + Line 206:
Line 206: − +
→Quotes
|scenario = Minor Damage 1
|scenario = Minor Damage 1
|origin = ぎやぁーっ！こんのお……
|origin = ぎやぁーっ！こんのお……
|translation =
|translation = Ahhh! This....
|audio =
|audio =
}}
}}
|scenario = Minor Damage 2
|scenario = Minor Damage 2
|origin = ぐあ……！こんなの……！
|origin = ぐあ……！こんなの……！
|translation =
|translation = Gah! Not like this...!
|audio =
|audio =
}}
}}
|scenario = Major Damage
|scenario = Major Damage
|origin = ちっくしょお……！こんなの……こんなの……まだ、藤波……沈むもんか！
|origin = ちっくしょお……！こんなの……こんなの……まだ、藤波……沈むもんか！
|translation =
|translation = It's just a little damage! Something...something like that...there's no way it'll make Fujinami sink!
|audio =
|audio =
}}
}}
|scenario = Sunk
|scenario = Sunk
|origin = 沈むのか……ねえ……見ててね……藤波が消えていくとこ……見届けて……いて……ね……
|origin = 沈むのか……ねえ……見ててね……藤波が消えていくとこ……見届けて……いて……ね……
|translation =
|translation = I'm sinking...hey...are you looking...until the moment Fujinami disappears...keep watching...me...okay....
|audio =
|audio =
}}
}}