523
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 117:
Line 117: − + Line 123:
Line 123: − + Line 129:
Line 129: − + Line 141:
Line 141: − + Line 153:
Line 153: − +
→Quotes
|scenario = Returning from Sortie
|scenario = Returning from Sortie
|origin = 艦隊、戻ったよ。無事で何より、でーしょ？
|origin = 艦隊、戻ったよ。無事で何より、でーしょ？
|translation =
|translation = The fleet is back. We're all here safe and sound and that's what matters right?
|audio =
|audio =
}}
}}
|scenario = Starting a Sortie
|scenario = Starting a Sortie
|origin = 三十二駆、藤波、抜錨。 いい、はーまーなーみっ？ 着いてきてね。
|origin = 三十二駆、藤波、抜錨。 いい、はーまーなーみっ？ 着いてきてね。
|translation =
|translation = 32nd Destroyer Division Fujinami, weigh anchor! You okay Ha-ma-na-mi? Please get here soon.
|audio =
|audio =
}}
}}
|scenario = Starting a Battle
|scenario = Starting a Battle
|origin = 敵艦隊見ゆ。さあ、みんな。突っ込むからね……っ！
|origin = 敵艦隊見ゆ。さあ、みんな。突っ込むからね……っ！
|translation =
|translation = Enemy fleet spotted. Alright Everyone. Let's push in!
|audio =
|audio =
}}
}}
|scenario = Night Battle
|scenario = Night Battle
|origin = 夜は、五月蝿い敵機がいないから好き。今のうちに仕留める！ 続いて
|origin = 夜は、五月蝿い敵機がいないから好き。今のうちに仕留める！ 続いて
|translation =
|translation = I like night because there's no annoying enemy aircraft. There's nothing that can bring me down now! Let's continue
|audio =
|audio =
}}
}}
|scenario = MVP
|scenario = MVP
|origin = え。そーなんだ、藤波が？ そっ、か。いいんじゃない？ きっひひひっ。いいよね？ うん。
|origin = え。そーなんだ、藤波が？ そっ、か。いいんじゃない？ きっひひひっ。いいよね？ うん。
|translation =
|translation = Eh? That's for, Fujinami? I...see. Well ain't that fine. Kihihihihi It's okay right? Right!
|audio =
|audio =
}}
}}