Changes

!colspan="5"|Eve of Final Battle

!colspan="5"|Eve of Final Battle

|-

|-

|rowspan="2"|[[Fusou|<span style="color:#f00;">Fusou</span>]]

|rowspan="2"|[[Fusou]]

|{{audio|file=Fusou_Late_Autumn_2017_Sec1.mp3}}

|{{audio|file=Fusou_Late_Autumn_2017_Sec1.mp3}}

|山城、いよいよ決戦よ。私たち扶桑型姉妹の大舞台が来たのよ。頑張りましょうね。

|山城、いよいよ決戦よ。私たち扶桑型姉妹の大舞台が来たのよ。頑張りましょうね。

|Secretary 3

|Secretary 3

|-

|-

|rowspan="2"|[[Yamashiro|<span style="color:#f00;">Yamashiro</span>]]

|rowspan="2"|[[Yamashiro]]

|{{audio|file=Yamashiro_Late_Autumn_2017_Sec1.mp3}}

|{{audio|file=Yamashiro_Late_Autumn_2017_Sec1.mp3}}

|扶桑型の活躍する時は、どうどう来たよね。姉さま、山城頑張ります。ふふふふふ。。。

|扶桑型の活躍する時は、どうどう来たよね。姉さま、山城頑張ります。ふふふふふ。。。

!colspan="5"|Surigao Strait / Operation Sho 1-go

!colspan="5"|Surigao Strait / Operation Sho 1-go

|-

|-

|rowspan="1"|[[Fusou]]

|[[Fusou|<span style="color:#f00;">Fusou</span>]]

|

|{{audio|file=Fusou_ShoGo_2017_Sec3.mp3}}

|了解。二戦隊は第一遊撃部隊、第三部隊期間全力として。夜のSurigao海峡を抜け、Leyteを突入を目指す。

|了解。二戦隊は第一遊撃部隊、第三部隊期間全力として。夜のSurigao海峡を抜け、Leyteを突入を目指す。

|Roger.  The Second Division will give everything it has while attached to the Southern Force’s 1st Strike Group.  Tonight we’ll slip through the Surigao Strait and try to break through to Leyte.  

|Roger.  The Second Division will give everything it has while attached to the Southern Force’s 1st Strike Group.  Tonight we’ll slip through the Surigao Strait and try to break through to Leyte.  

|-

|-

|-

|-

|rowspan="1"|[[Yamashiro]]

|[[Yamashiro|<span style="color:#f00;">Yamashiro</span>]]

|

|{{audio|file=Yamashiro_ShoGo_2017_Sec3.mp3}}

|姉様、了解します。二戦隊、第一遊撃部隊、第三部隊として、Surigaoを越え、Leyteを突入します。行きます。

|姉様、了解します。二戦隊、第一遊撃部隊、第三部隊として、Surigaoを越え、Leyteを突入します。行きます。

|Got it, nee-sama.  The Second Division, 1st Strike Group and Southern Force all will get through Surigao and break into Leyte.  Let’s go.

|Got it, nee-sama.  The Second Division, 1st Strike Group and Southern Force all will get through Surigao and break into Leyte.  Let’s go.