• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 79: Line 79:  
|Clip0 =
 
|Clip0 =
 
|秘書クリック会話①  =  そーさ、改白露型だよ。バランスいい体だろう?なっ!
 
|秘書クリック会話①  =  そーさ、改白露型だよ。バランスいい体だろう?なっ!
|EN2 = That's right, I'm a revised Shiratsuyu-class. My body has a night balance right? Hey!
+
|EN2 = That's right, I'm a revised Shiratsuyu-class. My body has the right balance right? Hey!
 
|Note2 =
 
|Note2 =
 
|Clip2 =
 
|Clip2 =
Line 123: Line 123:  
|Clip9 =
 
|Clip9 =
 
|補給時 = んっ、ありがたいね、また出るよ
 
|補給時 = んっ、ありがたいね、また出るよ
|EN24 = Mmmm, thanks, I'll be out later.
+
|EN24 = Mmm, thanks, I'll be out later.
 
|Note24 =
 
|Note24 =
 
|Clip24 =
 
|Clip24 =
|ドック入り(小破以下) =  
+
|ドック入り(小破以下) = ンー、少し風呂入るわ
|EN10 =  
+
|EN10 = Mmm, I think I'll go for a short bath
 
|Note10 =
 
|Note10 =
 
|Clip10 =
 
|Clip10 =
Line 218: Line 218:  
|22JP = フタフタマルマル。提督、夜戦から無事戻りました。川内さんもみんなも無事だよ。やったね。
 
|22JP = フタフタマルマル。提督、夜戦から無事戻りました。川内さんもみんなも無事だよ。やったね。
 
|23JP = 提督、フタサンマルマルだよっ。今日も疲れたね、お疲れさん。明日も頑張ろう、おーっ。
 
|23JP = 提督、フタサンマルマルだよっ。今日も疲れたね、お疲れさん。明日も頑張ろう、おーっ。
|idleJP =  
+
|idleJP = な~あ~なんか退屈だよー、おーい、てーとくぅー、何かしようぜぇ~?どーにも体が鈍っちまうよぉー、てーとく、聞いてっかぁ~!?
 
|00EN = Right admiral, today Kawakaze will be in charge of time announcements! Don't worry, just leave it to me! Gehehe~!
 
|00EN = Right admiral, today Kawakaze will be in charge of time announcements! Don't worry, just leave it to me! Gehehe~!
 
|01EN = It's 0100. Admiral~, fufu~, is this the right feeling?
 
|01EN = It's 0100. Admiral~, fufu~, is this the right feeling?
Line 244: Line 244:  
|22EN = 2200. Admiral, we're back safely from night battle. Sendai-san and everyone else is safe. I did it.  
 
|22EN = 2200. Admiral, we're back safely from night battle. Sendai-san and everyone else is safe. I did it.  
 
|23EN = Admiral, it's 2300. Today was tiring, thanks for your hard work. I'll do my best tomorrow too. Yeah~.
 
|23EN = Admiral, it's 2300. Today was tiring, thanks for your hard work. I'll do my best tomorrow too. Yeah~.
|idleEN =  
+
|idleEN = I~m~ bored, oi admiral, can we find something to do~? Otherwise I'll become lazy~, admiral, are you listening~!?
 
|Clip00 =  
 
|Clip00 =  
 
|Clip01 =  
 
|Clip01 =  
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Navigation menu