cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 3:
Line 3: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Line 12:
Line 86: − + + + + + + Line 30:
Line 109: + + + + + Line 40:
Line 124: − + + + + + + Line 53:
Line 142: − + Line 59:
Line 148: − + Line 83:
Line 172: − + Line 108:
Line 197: − + − + Line 115:
Line 204: − + Line 121:
Line 210: − + Line 131:
Line 220: − + + + + + + − + Line 147:
Line 241: + + + + + Line 157:
Line 256: − + Line 181:
Line 280: − + + + + + + − + Line 235:
Line 339: − + Line 271:
Line 375: − + + + + + + Line 301:
Line 410: − + Line 337:
Line 446: − + Line 426:
Line 535: − + + + + + + + + + + + + + + + Line 463:
Line 586: + + + + + + + Line 477:
Line 607: + + + + + + + + + + + + +
→CG
{{KanmusuInfo|ID=022a}}
{{KanmusuInfo|ID=022a}}
{{KanmusuInfo|ID=150}}
{{KanmusuInfo|ID=150}}
{{KanmusuInfo|ID=392}}
==Gameplay Notes==
==Gameplay Notes==
===Special Mechanics===
* Able to perform special AACI on Kai Ni. Please see [[Aerial_Combat#Anti-Air_Cut-In|Anti-Air Cut-In]] for more details.
* Able to equip torpedoes and perform closing torpedo at Kai Ni C.
* Able to equip seaplane fighters at Kai Ni C.
* She gains a '''night battle''' special attack on Kai Ni C that targets 2 enemies at random:
** Activation requirements are as follows:
*** Hiei Kai Ni C must be Flagship.
*** Kongou Kai Ni C or Kirishima Kai Ni are the second ship.
*** She must not be more than <span style="color:gold;">'''lightly damaged (小破)'''</span>.
*** The escorting BB must not be <span style="color:red;">'''heavily damaged (大破)'''</span>.
*** '''Line Ahead''' needs to be selected in a single fleet OR '''Cruising Formation 4''' for a combined fleet.
** It can only be activated '''once per sortie''' and only if '''no other special attack was triggered in the same sortie'''
** The attack will consume extra ammo from both participating battleships when triggered. The total ammo consumption will be x1.3 of the original ammo consumption of when the attack is triggered, hence:
***If it is triggered in day battle, it costs 6% extra ammo.
***If it is triggered in an night battle node, it costs 2% extra ammo.
***If it is triggered in a night battle in a normal node, it costs 9% extra ammo.
** Multipliers and activation chance increase are tbd at this point
===Overview===
'''Kai'''
* Average firepower.
* Low HP and armour.
'''Kai Ni'''
* Average firepower, HP and armour.
* Low HP
'''Kai Ni C'''
* Average firepower, HP and armour.
* High torpedo stat for a battleship.
* Gains Access to the Kongou Class Night Battle Special Attack
===Fit Bonuses===
{{:{{BASEPAGENAME}}/Equipment Bonuses}}
{{clear}}
'''Hidden Fit Bonuses'''
* She has accuracy bonuses and penalties when equipped with certain large guns. Please see [[Gun Fit Bonuses]] for mode details.
===Analysis===
'''Hiei Kai'''
Priority: '''High''', unless many more fast battleships are available.
:A Japanese fast battleship that's easy to come across for her class.
:Her stats are decent but nothing to write home about.
'''Hiei Kai Ni'''
Priority: '''Low'''
:This second remodel improves her stats a bit and that's it.
:There's no reason not to take it but no reason to rush it either, generally.
'''Hiei Kai Ni C'''
Priority: '''Low'''
:This further remodel comes with a torpedo fitting, allowing her to equip torpedoes and perform closing salvos like cruisers or destroyers, and also increasing her night battle potential.
:She also unlock a special night battle combined attack, which further underscores her new niche.
:Keep in mind that this remodel requires 2 [[Blueprint]].
====Recommended Roles====
* Surface combat
* Night battle (Second remodel C)
===Important Info===
* Required for unlocking the 4th fleet slot.
* Required for quests A16, A40, A52, B44, and B128
==Voice Lines==
==Voice Lines==
|scenario = Introduction
|scenario = Introduction
|origin = 金剛お姉さまの妹分、比叡です。 経験を積んで、姉さまに少しでも近づきたいです。
|origin = 金剛お姉さまの妹分、比叡です。 経験を積んで、姉さまに少しでも近づきたいです。
|translation = I'm Kongo-oneesama's little sister, Hiei. I want to gain more experience to become a little bit more like my onee-sama.
|translation = I'm Kongou's little sister, Hiei. I want to gain more experience to become a little bit more like my older sister.
|audio = Hiei-Introduction.ogg
|audio = Hiei-Introduction.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Introduction|kaic = true
|origin = 金剛お姉さまの妹分、高速戦艦比叡です。 経験と、この改装で、姉さまに少しでも近づきたいです。はい！
|translation = I'm Kongou's little sister, the fast battleship, Hiei. With more experience, and this remodel, I want to become more like my older sister. Yes I do!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|translation = Ah yes, did you call me?
|translation = Ah yes, did you call me?
|audio = Hiei-Secretary_1.ogg
|audio = Hiei-Secretary_1.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Secretary 1|kaic = true
|origin = はい、比叡にお任せあれ！
|translation = Yes, just leave it all to me!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Secretary 3
|scenario = Secretary 3
|origin = んぅ…はっ！何ですか！？寝てません！寝てませんてばぁーっ！
|origin = んぅ…はっ！何ですか！？寝てません！寝てませんてばぁーっ！
|translation = Hmmm... Wha! What is it!? I'm not sleeping! I said I'm not sleeping~!
|translation = Hmmm... Wha! What is it!? I'm not sleeping! I said I wasn't asleep~!
|audio = Hiei-Secretary_3.ogg
|audio = Hiei-Secretary_3.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Secretary 3|kaic = true
|origin = んー…ごはぁ！なんですか？もちろん、寝てません！はい！寝てるわけ無いです！寝てませんってばぁ！
|translation = Ngh... Gah! What is it? I definitely wasn't sleeping! Yes! Not asleep at all! I said I wasn't asleeeep!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Secretary (Married)
|scenario = Secretary (Married)
|origin = 比叡もまだまだ戦えます。司令、一緒に頑張りましょう！
|origin = 比叡もまだまだ戦えます。司令、一緒に頑張りましょう！
|translation = I can still fight. Let's keep doing our best together, Commander!
|translation = I can still fight. Commander, let's keep doing our best together!
|audio = Hiei-Wedding_Line.ogg
|audio = Hiei-Wedding_Line.ogg
}}
}}
|scenario = Wedding
|scenario = Wedding
|origin = 司令のご好意はありがたいです。で、でも…私の心は、お姉さまに…えっ！？そういう話じゃないのっ？あ、あぁ…そう？は、恥ずかしいぃー…
|origin = 司令のご好意はありがたいです。で、でも…私の心は、お姉さまに…えっ！？そういう話じゃないのっ？あ、あぁ…そう？は、恥ずかしいぃー…
|translation = I appreciate your good will, Commander. B-but... my heart belongs to... onee-sama... Eh!? You're not talking about that? A-ah... is that so? Whoa, this is embarrassing...
|translation = I appreciate your good will, Commander. B-but... my heart belongs to... my older sister... Eh!? You're not talking about that? A-ah... is that so? Whoa, this is embarrassing...
|audio = Hiei-Wedding.ogg
|audio = Hiei-Wedding.ogg
}}
}}
|scenario = Equipment 2
|scenario = Equipment 2
|origin = 少しはお姉様に近づけたかなあ…
|origin = 少しはお姉様に近づけたかなあ…
|translation = I wonder if I got a bit closer to onee-sama...
|translation = I wonder if I got a bit closer to Kongou...
|audio = Hiei-Equipment_2.ogg
|audio = Hiei-Equipment_2.ogg
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Docking (Minor Damage)
|scenario = Docking (Minor Damage)
|origin = こんなの、かすり傷程度なんだけど…。
|origin = こんなの、かすり傷程度なんだけど…
|translation = Even though these are just scratches...
|translation = But this is just a scratch...
|audio = Hiei-Docking_Minor.ogg
|audio = Hiei-Docking_Minor.ogg
}}
}}
|scenario = Docking (Major Damage)
|scenario = Docking (Major Damage)
|origin = お姉様の夢を見て、お休みしますっ。
|origin = お姉様の夢を見て、お休みしますっ。
|translation = I'm going to sleep and dream of onee-sama~
|translation = I'm going to sleep and dream of my older sister~
|audio = Hiei-Docking_Major.ogg
|audio = Hiei-Docking_Major.ogg
}}
}}
|scenario = Construction
|scenario = Construction
|origin = 新しい妹、もしくはお姉さまが、いらっしゃるみたいですよ。
|origin = 新しい妹、もしくはお姉さまが、いらっしゃるみたいですよ。
|translation = Looks like a new little sister, or onee-sama, has come.
|translation = Looks like a new little sister, or older one, has come.
|audio = Hiei-Construction.ogg
|audio = Hiei-Construction.ogg
}}
}}
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Starting a Sortie
|scenario = Starting A Sortie
|origin = 司令には、恋も！戦いも！負けません！
|origin = 司令には、恋も！戦いも！負けません！
|translation = In love! Or in battle! I won't lose to you, Commander!
|translation = In love! Or in battle! I won't lose to you, Commander!
|audio = Hiei-Starting_A_Sortie.ogg
|audio = Hiei-Starting_A_Sortie.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Starting A Sortie|kaic = true
|origin = 改金剛型戦艦、比叡、抜錨！
|translation = Improved Kongou-class battleship, Hiei, weighing anchor!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Starting a Battle
|scenario = Starting a Battle
|origin = 撃ちます！当たってぇ！
|origin = 撃ちます！当たってぇ！
|translation = Firing! Just hit!<ref>She's willing the shot to hit.</ref>
|translation = Engaging! Just hit!<ref>She's willing the shot to hit.</ref>
|audio = Hiei-Battle_Start.ogg
|audio = Hiei-Battle_Start.ogg
}}
}}
|translation = Main guns, begin firing!
|translation = Main guns, begin firing!
|audio = Hiei-Attack.ogg
|audio = Hiei-Attack.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Special 1|kaic = true
|origin = 戦艦比叡、気合、入れて、撃ちます！
|translation = Battleship Hiei, ready, set, fire!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Night Battle
|scenario = Night Battle
|origin = お姉さまの邪魔するひとは、許さない！
|origin = お姉さまの邪魔するひとは、許さない！
|translation = I won't forgive those that stand in onee-sama's way!
|translation = I won't forgive anyone that stands in Kongou's way!
|audio = Hiei-Night_Battle.ogg
|audio = Hiei-Night_Battle.ogg
}}
}}
|scenario = Major Damage
|scenario = Major Damage
|origin = お姉さま譲りの装備をこんなに…くっ、許さないんだからぁー！
|origin = お姉さま譲りの装備をこんなに…くっ、許さないんだからぁー！
|translation = The equipment I got from onee-sama have become like this... Guh, I won't forgive you~!
|translation = The equipment I got from Kongou has become like this... Guh, I won't forgive you~!
|audio = Hiei-Major_Damage.ogg
|audio = Hiei-Major_Damage.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Major Damage|kaic = true
|origin = お姉さま譲りの、この第三改装艤装をこんなにして…くぅ！絶対に、許せない！
|translation = The 3rd remodel rigging that I got from Kongou has been... Guh! I definitely won't forgive you!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Sunk
|scenario = Sunk
|origin = 金剛お姉さまは…無事か…な？…だったら…いい…かな…
|origin = 金剛お姉さまは…無事か…な？…だったら…いい…かな…
|translation = Is Kongou-oneesama... safe...? ...That's...good...then...
|translation = Is Kongou... safe...? ...That's...good...then...
|audio = Hiei-Sunk.ogg
|audio = Hiei-Sunk.ogg
}}
}}
|scenario = 06:00
|scenario = 06:00
|origin = 午前6時。むくんでる…お姉さまにこんな顔見せられな～い…。
|origin = 午前6時。むくんでる…お姉さまにこんな顔見せられな～い…。
|translation = 6am. My face is all puffy... I can't show this to onee-sama...
|translation = 6am. My face is all puffy... I can't show this to Kongou...
|audio = Hiei-06.ogg
|audio = Hiei-06.ogg
}}
}}
|scenario = 12:00
|scenario = 12:00
|origin = 12時。お昼のこの番組、何気に好きなんですよぉ～。えっ？今度収録連れてってくれるの？ウキウキだなぁ～。
|origin = 12時。お昼のこの番組、何気に好きなんですよぉ～。えっ？今度収録連れてってくれるの？ウキウキだなぁ～。
|translation = 12 o'clock. Honestly, I like this noon program~ Eh? You'll take me to the recording next time? I'm excited now~
|translation = 12 o'clock. Honestly, I kinda like this noon program~. <ref>Likely referring to [https://en.wikipedia.org/wiki/Waratte_Iitomo! Waratte Iitomo!].</ref>Eh? You'll take me to the recording next time? I'm excited now~
|audio = Hiei-12.ogg
|audio = Hiei-12.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = 12:00|kaic = true
|origin = 12時。お昼のあの番組何気に好きだったのに。クラブの方も好きだけど…あぁ、それはまだやってます。
|translation = 12 o'clock. I did kinda like that noon program. But I like the Club too.... Ah, I still watch that.<ref>Likely referring to the [https://en.wikipedia.org/wiki/Tamori_Club Tamori Club].</ref>
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 17:00
|scenario = 17:00
|origin = 日が陰ってきたぁ～。17時です。司令、今日は鎮守府も穏やかでよかった～。
|origin = 日が陰ってきたぁ～。17時です。司令、今日は鎮守府も穏やかでよかった～。
|translation =It's getting dark~ It's 5 o'clock. I'm glad today was a quiet day for the naval base, Commander~
|translation =It's getting dark~ It's 5 o'clock. Commander, I'm glad today was a quiet day for the naval base.
|audio = Hiei-17.ogg
|audio = Hiei-17.ogg
}}
}}
|scenario = 23:00
|scenario = 23:00
|origin = 23時…。仕方ない…お姉さまの所行こう…。おね…し、司令！？なんでここに！？
|origin = 23時…。仕方ない…お姉さまの所行こう…。おね…し、司令！？なんでここに！？
|translation = 11 o'clock... It can't be helped then... I'll go to onee-sama's place... One... C-commander!? Why are you here!?
|translation = 11 o'clock... It can't be helped then... I'll go to Kongou's place... One... C-commander!? Why are you here!?
|audio = Hiei-23.ogg
|audio = Hiei-23.ogg
}}
}}
|scenario = [[Seasonal/Fifth_Anniversary|5th Anniversary]]
|scenario = [[Seasonal/Fifth_Anniversary|5th Anniversary]]
|origin = 比叡、恋も、五周年も、気合、入れて、行きます！はい！司令、五周年カーレも完成です。
|origin = 比叡、恋も、五周年も、気合、入れて、行きます！はい！司令、五周年カーレも完成です。
|translation = Be it love or the 5th Anniversary, I’ll give it by all! Yes! My 5th Anniversary is done too, Commander.
|translation = Be it love or the 5th Anniversary, I’ll give it by all! Yes! My 5th Anniversary Curry is done too, Commander.
|audio = Hiei_5th_Anniversary_Sec1.mp3
|audio = Hiei_5th_Anniversary_Sec1.mp3
|notes =
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Sixth_Anniversary|6th Anniversary]]
|origin = 比叡、恋も、六周年も、気合、入れて、行きます！はーい！今年も六周年カレー、自信作できました！
|translation = I'll give it my absolute all for love or for the 6th Anniversary! Yes! The 6th Anniversary Curry that I'm proud of is ready!
|audio = Hiei_6th_Anniversary_Sec1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Seventh_Anniversary|7th Anniversary 2020]]
|origin = 比叡、恋も、七周年も、本気の気合、入れて、行きます！はい！今年も七周年カレー…あ、あぁ！司令、逃げないで！
|translation = Whether for love or for the 7th Anniversary, I'll give it my absolute best! I will! This year, my 7th Anniversary curry... A-ah! Commander, don't run!
|audio = Hiei_7th_Anniversary_Secretary_2.mp3
|notes = Secretary 2
}}
}}
|}<references/>
|}<references/>
|audio = Hiei-FriendFleet2.mp3
|audio = Hiei-FriendFleet2.mp3
|notes = Friend Fleet line
|notes = Friend Fleet line
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Spring 2019 Event]]
|origin = 第十一戦隊、旗艦比叡、戦場海域に到達する。これより友軍を援護する。霧島、行くよ！
|translation = 11th Squadron, flagship Hiei, we've reached the operational area. We'll now support the allied forces. Kirishima, let's go!
|audio = HieiKai2-Friend_Fleet_1.mp3
|notes = Friend Fleet Line
}}
}}
|}<references/>
|}<references/>
150_3.png|Kai Ni
150_3.png|Kai Ni
150_4.png|Kai Ni Damaged
150_4.png|Kai Ni Damaged
KanMusu392CG.png|Kai Ni C
KanMusu392CGDmg.png|Kai Ni C Damaged
</gallery>
|}
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;"
!Seasonal
|-
|<gallery>
150_Ship_Hiei_Kai_Ni_New_Year_2020.png|[[Seasonal/New_Year_2020|Kai Ni New Year 2020]]
150_Ship_Hiei_Kai_Ni_New_Year_2020_Damaged.png|[[Seasonal/New_Year_2020|Kai Ni New Year 2020 Damaged]]
Ship Full Hiei Kai Ni C New Years 2021.png|[[Seasonal/New_Year_2021|Kai Ni C New Years 2021]]
Ship Full Hiei Kai Ni C New Years 2021 Damaged.png|[[Seasonal/New_Year_2021|Kai Ni C New Years 2021 Damaged]]
</gallery>
</gallery>
|}
|}