• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 126: Line 126:  
|scenario = Equipment 3 <ref> Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development. </ref>
 
|scenario = Equipment 3 <ref> Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development. </ref>
 
|origin = やらせません!
 
|origin = やらせません!
|translation = I won't let them!
+
|translation = I won't let them beat us!
 
|audio = Akizuki-Equipment_3.ogg
 
|audio = Akizuki-Equipment_3.ogg
 
}}
 
}}
Line 181: Line 181:  
|scenario = Attack
 
|scenario = Attack
 
|origin = この秋月が健在な限り、やらせはしません!
 
|origin = この秋月が健在な限り、やらせはしません!
|translation = I won't let you do as you please while I still draw breath!
+
|translation = You'll never beat us while I still draw breath!
 
|audio = Akizuki-Attack.ogg
 
|audio = Akizuki-Attack.ogg
 
}}
 
}}
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Navigation menu