Changes

Line 37: Line 37:  
|JP = マルキューサンマル。提督の皆さん、おはようございます!今日は火曜日!祝日明けの平日です。現在「艦これ」では秋イベント2015:期間限定海域「突入!海上輸送作戦」を作戦展開中です。気温もかなり下がってきました。本日も気合い、入れて、元気に頑張ってまいりましょう!#艦これ
 
|JP = マルキューサンマル。提督の皆さん、おはようございます!今日は火曜日!祝日明けの平日です。現在「艦これ」では秋イベント2015:期間限定海域「突入!海上輸送作戦」を作戦展開中です。気温もかなり下がってきました。本日も気合い、入れて、元気に頑張ってまいりましょう!#艦これ
 
|EN =  
 
|EN =  
}}
  −
  −
'''November 23, 2015'''
  −
{{Tweet
  −
|link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/668605971137105921
  −
|JP = 1/700艦船模型の世界、ウォーターラインシリーズとの新しいコラボを準備中です。少し若い「屈曲煙突」時代のヤング長門……長門型戦艦「長門」は、当時の多くの人達に親しまれました。近日中にアオシマさんから詳細をご案内予定です!
  −
|EN = We are doing a collaboration with the Water line series of thier 1/700 scale model ship. It will include the Young "Serpentine Chimney" Era Nagato which most people may be familiar with from the time. The guide plans will be released soon by Aoshima.
  −
<br>[[File:Young Nagato.png|thumb|center|Illustration of the Young Nagato with Serpentine Chimney as drawn by Mar_s]]
  −
}}
  −
{{Tweet
  −
|link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/668603312204152832
  −
|JP = 明日夜以降に、ゲーム画面下【情報】において月次作戦【十月作戦】の結果情報を発表させて頂く予定です。同トップランカー提督に贈るささやかな武勲褒賞も、同発表以降に該当提督に順次配信予定です。現在展開中の【十一月作戦】も、引き続き奮闘を期待致します!
  −
|EN = Sometime tomorrow evening or later, we will be announcing the results of the October Monthly Operation. Rewards will be given to the admirals who are among the top ranked. November's Operation is still going strong so we expect everyone to push hard.
  −
}}
  −
{{Tweet
  −
|link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/668602723013517312
  −
|JP = ヒトマルサンマル。提督の皆さん、おはようございます!今日は祝日の月曜日!勤労感謝の日です。現在「艦これ」では秋イベント2015:期間限定海域「突入!海上輸送作戦」を作戦展開中です。本日も元気に頑張ってまいりましょう!#艦これ
  −
|EN = 1030. Good morning to all the admirals out there!
  −
Today's the Public Holiday of Monday! It's the Labor of ThanksGiving! Currently, The Autumn event 2015:"Charge Maritime Transport Operation!" is currently in progess. Let's continue to do our best!
  −
<nowiki>#kancolle</nowiki>
   
}}
 
}}
  
advmod, cssedit, Moderators, oversight, prechecked, Account Reviewers
18,475

edits