384
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 87:
Line 87: − + Line 93:
Line 93: − + Line 99:
Line 99: − + Line 109:
Line 109: − + + + + + Line 115:
Line 119: − +
no edit summary
|link = https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/629449441544507392
|link = https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/629449441544507392
|JP = 今日は金曜日！いよいよ夏本番となってまいりました。本日も最高気温が35度に達するエリアも多そうです。熱中症を撃退するためにも、十分な水分と栄養充実の金曜カレーを摂取して、猛暑日も乗り切ってまいりましょう！ <nowiki>#艦これ</nowiki>
|JP = 今日は金曜日！いよいよ夏本番となってまいりました。本日も最高気温が35度に達するエリアも多そうです。熱中症を撃退するためにも、十分な水分と栄養充実の金曜カレーを摂取して、猛暑日も乗り切ってまいりましょう！ <nowiki>#艦これ</nowiki>
|EN =
|EN = Today's Friday! Summer is officially here. Some areas in Japan are seeing around 35 degrees Celsius. Make sure to drink a lot of water to prevent heatstroke, and recover your energy with some Friday curry!
}}
}}
|link = https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/629451059925090305
|link = https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/629451059925090305
|JP = 現在「艦これ」運営鎮守府では、来週より展開予定の夏イベ：期間限定海域【反撃！第二次SN作戦】の開発実装を両舷一杯で進めています。現在複数の新艦娘の実装と共に、「艦載機」関連の新システムの実装を進めています。練成と運用によっては強力な航空打撃力の発揮も可能となる予定です！ <nowiki>#艦これ</nowiki>
|JP = 現在「艦これ」運営鎮守府では、来週より展開予定の夏イベ：期間限定海域【反撃！第二次SN作戦】の開発実装を両舷一杯で進めています。現在複数の新艦娘の実装と共に、「艦載機」関連の新システムの実装を進めています。練成と運用によっては強力な航空打撃力の発揮も可能となる予定です！ <nowiki>#艦これ</nowiki>
|EN =
|EN = Currently, we are preparing for the event coming up next week, "Summer 2015 event [Counterattack! The 2nd Operation SN]." We are adding new kanmusus, and adding a new battle system. By using this new battle system, you will be able to increase your firepower on your carriers!
}}
}}
|link = https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/629453595436453888
|link = https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/629453595436453888
|JP = 来週より作戦開始予定の夏イベ：期間限定海域【反撃！第二次SN作戦】は多段階の【大規模作戦】です。作戦海域は、拡張作戦を含めると最大7海域に及びます。まだ艦隊戦力が十分整っていない提督方は、通常海域攻略も並行しつつ、第2～第4作戦海域の攻略を目標として頂けますと幸いです。 <nowiki>#艦これ</nowiki>
|JP = 来週より作戦開始予定の夏イベ：期間限定海域【反撃！第二次SN作戦】は多段階の【大規模作戦】です。作戦海域は、拡張作戦を含めると最大7海域に及びます。まだ艦隊戦力が十分整っていない提督方は、通常海域攻略も並行しつつ、第2～第4作戦海域の攻略を目標として頂けますと幸いです。 <nowiki>#艦これ</nowiki>
|EN =
|EN = Next week will start our "Summer 2015 event [Counterattack! The 2nd Operation SN]," and will be a large scale event. There will be a total of 7 maps. For the admirals who are not ready, please be sure to finish your regular maps, including worlds 2 through 4.
}}
}}
第3海域【激突！第二次南太平洋海戦】
第3海域【激突！第二次南太平洋海戦】
第4海域【海峡突入！敵飛行場を撃滅せよ！】 <nowiki>#艦これ</nowiki>
第4海域【海峡突入！敵飛行場を撃滅せよ！】 <nowiki>#艦これ</nowiki>
|EN =
|EN = For the "Summer 2015 event [Counterattack! The 2nd Operation SN]," these are the first 4 maps you will see.
Map 1 [Prepare for deployment, the 2nd Operation SN!]
Map 2 [Combined Fleet, to the seas of Solomon!]
Map 3 [Attack! Second Battle of the Santa Cruz Islands]
Map 4 [Charge into the strait sea! Destroy the enemy carriers!]
}}
}}
|link = https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/629459190218539008
|link = https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/629459190218539008
|JP = 夏イベ：期間限定海域【反撃！第二次SN作戦】の前段作戦(主作戦)を攻略完遂することで、「艦これ」初登場となる【補助艦艇の新艦娘】と邂逅し、彼女を艦隊に加えることが可能となります。史実では活躍することが叶わなかった、ユニークな存在の艦隊随伴型の新艦娘…ぜひお楽しみに！ <nowiki>#艦これ</nowiki>
|JP = 夏イベ：期間限定海域【反撃！第二次SN作戦】の前段作戦(主作戦)を攻略完遂することで、「艦これ」初登場となる【補助艦艇の新艦娘】と邂逅し、彼女を艦隊に加えることが可能となります。史実では活躍することが叶わなかった、ユニークな存在の艦隊随伴型の新艦娘…ぜひお楽しみに！ <nowiki>#艦これ</nowiki>
|EN =
|EN = By clearing the first half of "Summer 2015 event [Counterattack! The 2nd Operation SN]," we will be introducing a new ship type, an auxiliary ship. This ship has never actually entered combat in the old days, but we will be adding her, and she too has a unique feature in game...please stay tuned!
}}
}}