• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 30: Line 30:  
{{SeasonalQuote|ship = Fuyutsuki Kai|friend = 2
 
{{SeasonalQuote|ship = Fuyutsuki Kai|friend = 2
 
|origin = 41駆、冬月、推参!これより友軍艦隊を援護する。突入!
 
|origin = 41駆、冬月、推参!これより友軍艦隊を援護する。突入!
|translation = 41st Destroyer Division, Fuyutsuki, ....! Friendly Fleet is going to support from now. Charging in!
+
|translation = 41st Destroyer Division, Fuyutsuki, ....! Going to support Friendly Fleet right now. Charging in!
 
|notes =
 
|notes =
 
}}
 
}}
Line 40: Line 40:  
{{SeasonalQuote|ship = Heywood L. Edwards Kai|friend = 1
 
{{SeasonalQuote|ship = Heywood L. Edwards Kai|friend = 1
 
|origin = Heywood L. Edwards. 戦場海域突入。これより友軍を援護します。全艦増速!突撃!
 
|origin = Heywood L. Edwards. 戦場海域突入。これより友軍を援護します。全艦増速!突撃!
|translation = Heywood L. Edwards. Charging into operation area. Friendly Fleet is going to support from now. All ships, increase speed! Attack!
+
|translation = Heywood L. Edwards. Charging into battlefield. Going to support Friendly Fleet for now. All ships, increase speed! Attack!
 
|notes =
 
|notes =
 
}}
 
}}
Line 145: Line 145:  
}}
 
}}
 
{{SeasonalQuote|ship = Yahagi Kai Ni B|friend = 1
 
{{SeasonalQuote|ship = Yahagi Kai Ni B|friend = 1
|origin =
+
|origin = 第二水雷戦隊、矢矧、戦場海域に到達。これより突入、友軍を援護する。掛かれ!
|translation =
+
|translation = 2nd Torpedo Squadron, Yahagi, has arriving on the Battlefield. We will charging now, and support our friendly fleet. Go get them!
 
|notes =
 
|notes =
 
}}
 
}}
 
{{SeasonalQuote|ship = Yahagi Kai Ni B|friend = 2
 
{{SeasonalQuote|ship = Yahagi Kai Ni B|friend = 2
|origin =
+
|origin = 第二水雷戦隊、矢矧、了解。二水戦、突入する。掛かれ!
|translation =
+
|translation = 2nd Torpedo Squadron, Yahagi, roger. DesRon2, charge. Go get them!
 
|notes =
 
|notes =
 
}}
 
}}
14

edits

Navigation menu