• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 4,950: Line 4,950:  
|[[I-47]]
 
|[[I-47]]
 
|{{Audio|file=I-47_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
 
|{{Audio|file=I-47_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
+
|艦隊、九周年。ヨナ、お祝い申し上げます。嬉しいですね。
|
+
|It's the fleet's 9th anniversary. Congratulations. It's a happy occasion.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[I-203]]
 
|[[I-203]]
 
|{{Audio|file=I-203_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
 
|{{Audio|file=I-203_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
+
|提督、九周年お祝い良かった。
|
+
|Admiral, it's great that we can celebrate the 9th anniversary.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[Scamp]]
 
|[[Scamp]]
 
|{{Audio|file=Scamp_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
 
|{{Audio|file=Scamp_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
+
|Congratulations 9th anniversaryなんだって。、まあ、いいことだよね。あたいもお祝いしとくわ。
|
+
|Congratulations on the 9th anniversary, was it? Well, this is a good thing. I'll celebrate too.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Navigation menu