• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 41: Line 41:  
| EN0 =So..you're the intruders..! Sink!!  
 
| EN0 =So..you're the intruders..! Sink!!  
 
| Note0 =  
 
| Note0 =  
| 被弾 =ソンナ…バカナ。シンジラレナイ…。
+
| 被弾 =ソンナ…バカナ…。シンジラレナイ…。
 
| EN2 =No way... I cannot believe it...  
 
| EN2 =No way... I cannot believe it...  
 
| Note2 =  
 
| Note2 =  
| 昼戦終了時 =ソウカ…ウマレタリユウヲナシトゲタノダナ…。ソウナノネ。キモチ、解かる。
+
| 昼戦終了時 =ソウカ…ウマレタリユウヲ…ナシトゲタノダナ…。ソウナノネ。キモチ、解かる。
 
| EN3 =I see... The reason you are born... huh... I see. I understand what that feels.  
 
| EN3 =I see... The reason you are born... huh... I see. I understand what that feels.  
 
| Note3 =  
 
| Note3 =  
Line 58: Line 58:  
| EN1 =Once again... you have followed us here huh...? Damn you...!  
 
| EN1 =Once again... you have followed us here huh...? Damn you...!  
 
| Note1 =  
 
| Note1 =  
| 砲撃 =イイダロウ。スベテヲシズメテヤロウ。ナンドデモ……ダ。
+
| 砲撃 =イイダロウ。スベテヲシズメテヤロウ。ナンドデモ……ダ!
 
| EN0 =Very well. I'll sink everything. No matter how many times it takes...  
 
| EN0 =Very well. I'll sink everything. No matter how many times it takes...  
 
| Note0 =  
 
| Note0 =  
2,426

edits

Navigation menu