75
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 93:
Line 93: − + − + Line 131:
Line 131: − + − + Line 141:
Line 141: − + − + Line 159:
Line 159: − + Line 260:
Line 260: − +
→Quotes
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction|kai2 = true
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction|kai2 = true
|origin = 陽炎型駆逐艦、八番館、雪風。し・れ・い、雪風変えてきました！これからもずっとよろしくおねがいします！
|origin = 陽炎型駆逐艦、八番館、雪風。し・れ・い、雪風帰ってきました！これからもずっとよろしくおねがいします！
|translation = 8th ship of the Kagerou-class destroyers, Yukikaze. Co~ man~ der~, I'm Yukikaze again! Please take good care of me from now one!
|translation = 8th ship of the Kagerou-class destroyers, Yukikaze. Co~ man~ der~, Yukikaze's back! Please take good care of me from now one!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 2|kai2 = true
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 2|kai2 = true
|origin = そうです！変えてきました！変えてきた、雪風です！
|origin = そうです！帰ってきました！帰ってきた、雪風です！
|translation = That's right! I'm back! I'm Yukikaze again!
|translation = That's right! I'm back! Yukikaze's back!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 3|name = Dan Yang
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 3|name = Dan Yang
|origin = はい、結構こっちの武器をあっちで改造したりして。色々とオリジナル な丹陽です。
|origin = はい、結構こっちの武器をあっちで改造したりして。色々とオリジナルな丹陽です。
|translation = Yep, I had the fine weapons from here upgraded over there. I'm the one and only Tan Yang.
|translation = Yep, I had my weapons from here upgraded a fair amount over there. I'm the one and only Tan Yang.
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 3|kai2 = true
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 3|kai2 = true
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary Married|kai2 = true
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary Married|kai2 = true
|origin = 変えてきましたよ、し・れ・い。みんなと、あなたのために、ぜーったい、大丈夫！
|origin = 帰ってきましたよ、し・れ・い。みんなと、あなたのために、ぜーったい、大丈夫！
|translation = I'm back, Co~ man~ der~. For yours and everyone's sake, I'm always doing great!
|translation = I'm back, Co~ man~ der~. For yours and everyone's sake, I'm always doing great!
}}
}}
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Battle Start|kai2 = true
{{ShipquoteKai|scenario = Battle Start|kai2 = true
|origin = 変えてきた雪風は、沈みません！
|origin = 帰ってきた雪風は、沈みません！
|translation = I'm back, and I still won't sink!
|translation = I'm back, and I still won't sink!
}}
}}