- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 237:
Line 237: − | ドック入り=どうもドック入りって好きじゃないわ − | ドック入り(重傷)=うっ…私が…大規模修理…？千歳お姉には黙ってて！お願い！ Line 270:
Line 268: − | 被弾小破①=あぁぁぁっ！ − | 被弾小破②=千歳お姉の方に行かせるな！ − | 被弾カットイン=もう…これじゃ…水上機運用が… Line 291:
Line 286: − + + + + + Line 343:
Line 342: − | ドック入り=空母はメンテが肝腎よね − | ドック入り(重傷)=痛たたた～…千歳お姉には…内緒よ～ Line 380:
Line 377: − | 被弾小破①=やだ！？ − | 被弾小破②=飛行甲板に火災！？ 消して！ − | 被弾カットイン=うぅ、まあ軽空母だからね…無理はできないわ Line 407:
Line 401: − + + + + +
→Quote (Seaplane Tender)
| EN9=Let's eat!
| EN9=Let's eat!
| Note9=
| Note9=
| EN10=Thanks for the docking, but I don't really like it.
| EN10=Thanks for the docking, but I don't really like it.
| Note10=
| Note10=
| EN11=Erg... I'm... heavy repairs...? Don't tell Chitose-onee! I beg you!
| EN11=Erg... I'm... heavy repairs...? Don't tell Chitose-onee! I beg you!
| Note11=
| Note11=
| EN19=Chiyoda's the best? Oh my, am I as good as Sis?
| EN19=Chiyoda's the best? Oh my, am I as good as Sis?
| Note19=
| Note19=
| EN20=Aaaaah!
| EN20=Aaaaah!
| Note20=
| Note20=
| EN21=I'm not going the same was as Chitose-onee!
| EN21=I'm not going the same was as Chitose-onee!
| Note21=(Chitose sunk first, but Chiyoda kept on fighting, losing all hands)
| Note21=(Chitose sunk first, but Chiyoda kept on fighting, losing all hands)
| EN22=Already... this... my seaplanes...
| EN22=Already... this... my seaplanes...
| Note22=(She's saying that she's too damaged to use the planes)
| Note22=(She's saying that she's too damaged to use the planes)
|補給時 = 少しは千歳お姉に近づけたかな？
|補給時 = 少しは千歳お姉に近づけたかな？
|EN24 = I'm getting a bit closer to Chitose-onee, aren't I?|Wedding = 提督、私に何か用ですか？ぁっ、千歳お姉見ませんでしたか？あっ、そう…
|EN24 = I'm getting a bit closer to Chitose-onee, aren't I?|Wedding = 提督、私に何か用ですか？ぁっ、千歳お姉見ませんでしたか？あっ、そう…
|EN26 = Admiral, do you need something? Ah- You wanted to know if I'd seen Chitose-onee? I see...}}
|EN26 = Admiral, do you need something? Ah- You wanted to know if I'd seen Chitose-onee? I see...|ドック入り(小破以下) = どうもドック入りって好きじゃないわ
|ドック入り(中破以上) = うっ、私が大規模修理…。千歳お姉には黙ってて！お願い！
|小破① = ああぁ！
|小破② = 千歳お姉の方に行かせるな！
|中破 = もう、これじゃ水上機運用が……。}}
====Quote (Light Carrier)====
====Quote (Light Carrier)====
{{Shipquote
{{Shipquote
| EN9=Sis, were you watching?
| EN9=Sis, were you watching?
| Note9=
| Note9=
| EN10=Carrier maintenance is vital, you know.
| EN10=Carrier maintenance is vital, you know.
| Note10=
| Note10=
| EN11=Ow-w-w~ Keep this a secret... from Chitose-nee~
| EN11=Ow-w-w~ Keep this a secret... from Chitose-nee~
| Note11=
| Note11=
| EN19=Yay! I can really do it with as an aircraft carrier, can't I? Chitose-nee, did you see me?
| EN19=Yay! I can really do it with as an aircraft carrier, can't I? Chitose-nee, did you see me?
| Note19=
| Note19=
| EN20=Argh!
| EN20=Argh!
| Note20=
| Note20=
| EN21=The flight deck's on fire!? Put it out!
| EN21=The flight deck's on fire!? Put it out!
| Note21=
| Note21=
| EN22=Oooh... For just a light aircraft carrier... it's just not possible.
| EN22=Oooh... For just a light aircraft carrier... it's just not possible.
| Note22=
| Note22=
|EN25 = Even though I'm worried for just Chitose-onee, the Admiral upon that... really, good grief.<br/>or<br/>Admiral! Did you see Chitose-onee? Oh! Hmm? Then I... err... I'm a bit tired so I'm gonna get some rest! (As Carrier Kai 2?)
|EN25 = Even though I'm worried for just Chitose-onee, the Admiral upon that... really, good grief.<br/>or<br/>Admiral! Did you see Chitose-onee? Oh! Hmm? Then I... err... I'm a bit tired so I'm gonna get some rest! (As Carrier Kai 2?)
|Wedding = 提督……お気持ちは嬉しいけれど、千代田はやっぱり千歳お姉が心配だから……
|Wedding = 提督……お気持ちは嬉しいけれど、千代田はやっぱり千歳お姉が心配だから……
|EN26 = Admiral.... I'm happy that you have feeling for me, but still, I'm worried about Chitose-onee...}}
|EN26 = Admiral.... I'm happy that you have feeling for me, but still, I'm worried about Chitose-onee...|ドック入り(小破以下) = 空母はメンテが肝心よね。
|ドック入り(中破以上) = 痛たたたたぁ…千歳お姉には内緒よ。
|小破① = やだぁ！
|小破② = 飛行甲板に火災！？消して～！
|中破 = うぅ、まあ軽空母だからね…無理はできないわ。}}
====Hourly Notifications====
====Hourly Notifications====