• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 71: Line 71:  
===Quote===
 
===Quote===
 
{{Shipquote
 
{{Shipquote
| 自己紹介=初めまして。利根型2番艦、筑摩と申します。
+
| 自己紹介=初めまして。利根型2番艦、筑摩と申します。
 
| EN1=Pleased to meet you. 2nd of the Tone-class, Chikuma.
 
| EN1=Pleased to meet you. 2nd of the Tone-class, Chikuma.
 
| Note1=
 
| Note1=
 
| Library=筑摩です。連装主砲4基を前甲板に集中させ、充実した索敵水偵を搭載した利根型重巡洋艦2番艦です。生まれは長崎よ。利根姉さんと一緒に、あの南雲機動部隊の、大切な眼の役目を務めたの。
 
| Library=筑摩です。連装主砲4基を前甲板に集中させ、充実した索敵水偵を搭載した利根型重巡洋艦2番艦です。生まれは長崎よ。利根姉さんと一緒に、あの南雲機動部隊の、大切な眼の役目を務めたの。
| EN0=I'm Chikuma.  Carrying 4 twin cannons on the foredeck, and with substantial reconnaissance capability, I am the 2nd of the Tone-class heavy cruisers.  Together with Tone nee-san, I acted as the important eyes of the Southern task force.
+
| EN0=I'm Chikuma.  Carrying 4 twin cannons on the foredeck, and with substantial reconnaissance capability, I am the 2nd of the Tone-class heavy cruisers.  Together with Tone nee-san, I acted as the important eyes of the Nagumo task force.
 
| Note0=
 
| Note0=
 
| 秘書クリック会話①=利根姉さん?あ…なんだ、提督でしたか。
 
| 秘書クリック会話①=利根姉さん?あ…なんだ、提督でしたか。
Line 83: Line 83:  
| EN3=Did you call for me?
 
| EN3=Did you call for me?
 
| Note3=
 
| Note3=
| 秘書クリック会話③=もう、利根姉さんったらあんまりくっつかないでください。って、あれ?提督?
+
| 秘書クリック会話③=もう、利根姉さんったらあんまりくっつかないでください。って、あれ?提督?
 
| EN4=Really, Tone nee-san, please don't come that close. Oh, wait? Admiral?
 
| EN4=Really, Tone nee-san, please don't come that close. Oh, wait? Admiral?
 
| Note4=
 
| Note4=
Line 151: Line 151:  
| 撃沈時(反転)=姉さんは…無事ね…?よかった…なら…いいの…
 
| 撃沈時(反転)=姉さんは…無事ね…?よかった…なら…いいの…
 
| EN23=Is nee-san.... okay? She is..? That's great...
 
| EN23=Is nee-san.... okay? She is..? That's great...
| Note23=
+
| Note23=}}
}}
+
 
 
==See Also==
 
==See Also==
 
*[[EliteCA|List of Heavy Cruisers]]
 
*[[EliteCA|List of Heavy Cruisers]]
Anonymous user

Navigation menu