228
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 9:
Line 9: − + Line 40:
Line 40: − + − + Line 51:
Line 51: − + Line 133:
Line 133: − + Line 148:
Line 148: − +
→Quotes
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction|kai2 = yes
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction|kai2 = yes
|origin = 改白露型駆逐艦一番艦、海風です。提督、本日もよろしくお願いします。
|origin = 改白露型駆逐艦一番艦、海風です。提督、本日もよろしくお願いします。
|translation =
|translation = Improved Shiratsuyu-class destroyers' lead ship, Umikaze. Admiral, today, too, I look forward to working with you!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 3|kai2 = yes
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 3|kai2 = yes
|origin = 改白露型駆逐艦、その後期型兵装です。どうでしょう？ いいバランスですよね？
|origin = 改白露型駆逐艦。その後期型兵装です。どうでしょう？ いいバランスですよね？
|translation =
|translation = Improved Shiratsuyu-class destroyer. How do you like this late model armaments? Well balanced, aren't they?
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai|scenario = Idle|kai2 = yes
{{ShipquoteKai|scenario = Idle|kai2 = yes
|origin = 提督、美味しいお茶を入れしますね？ 熱いですから気をつけて。
|origin = 提督、美味しいお茶を入れしますね？ 熱いですから気をつけて。
|translation =
|translation = Admiral, I'll make some delicious tea, ok? It's hot so be careful.
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai|scenario = Starting A Sortie|kai2 = yes
{{ShipquoteKai|scenario = Starting A Sortie|kai2 = yes
|origin = 第二十四駆逐隊旗艦、海風。出撃します！皆さん、続いてください！
|origin = 第二十四駆逐隊旗艦、海風。出撃します！皆さん、続いてください！
|translation =
|translation = 24th Destroyer Squadron flagship, Umikaze. Sortieing! Everyone, follow me!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Attack|kai2 = yes
{{ShipquoteKai|scenario = Attack|kai2 = yes
|origin =
|origin = This is just like Solomon... this time, I won't lose!
|translation = まるでソロモンのよう…今度は、負けはしません。てー！
|translation = まるでソロモンのよう…今度は、負けはしません。てー！
}}
}}