• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 1,109: Line 1,109:  
|[[Aoba]]
 
|[[Aoba]]
 
|
 
|
|
+
|ども、司令官恐縮です!艦隊はついに4周年を迎え、5年目の戦えに突入するようです!紀年にいちまえください!恐縮です!
|
+
|Hello, I'm very grateful Commander! The fleet's 4th anniversary is here, and also the 5th year of charging into battle! Let's keep going this year! I'm so grateful!
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[Kinugasa]]
 
|[[Kinugasa]]
 
|
 
|
|
+
|提督、やったね!ついに4周年ですって!めでたいね〜。六戦隊、そしてこの衣笠さんをずう〜と忘れいないでね?ずう〜とね。
|
+
|We did it Admiral! It's finally the 4th anniversary! So auspicious~ Don't ever forget the 6CruDiv or me alright? Never ever~.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 1,133: Line 1,133:  
|[[Mogami]]
 
|[[Mogami]]
 
|
 
|
|
+
|提督、4周年だってさ。すごいね〜さみしいがりや僕と提督だからかな?なんてね〜えへへ〜
|
+
|It's the 4th anniversary Admiral. That's amazing~. Maybe I don't feel lonely because we're together? Just kidding~ Ehehe~
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[Mikuma]]
 
|[[Mikuma]]
 
|
 
|
|
+
|提督すごい!まさかの4周年です。おめでとうございます。くまりんこ〜
|
+
|That's amazing Admiral! Who would've thought it's the 4th anniversary. Congratulations. Kumarinko~
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 1,169: Line 1,169:  
|[[Zara]]
 
|[[Zara]]
 
|
 
|
|
+
|提督、4周年だって。すごい!Zaraからもお祝い。おめでとう。
|
+
|It's the 4th anniversary Admiral. Amazing! Let's celebrate together. Congratulations.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[Pola]]
 
|[[Pola]]
 
|
 
|
|
+
|提督、4周年おめでとうございます!ぐあきぐらひ。。。
|
+
|Congratulations on the 4th anniversary Admiral! *incoherent drunken rambling*...
 
|
 
|
 
|-
 
|-
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Navigation menu