- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 84:
Line 84: − + − 私がメンテ・・・しておきますね − + − もう・・・誰に上げるんですかぁ？ えっ・・！？ 私・・！？ 嘘ぉ・・・！？ − はぁあ・・・大事にします！ ありがとう！
→Quotes
|秘書放置時 = うーんと・・・大丈夫！修理とか工作機械の手入れとか色々やることあるから！大丈夫です！・・・・だいじょうぶ・・・
|秘書放置時 = うーんと・・・大丈夫！修理とか工作機械の手入れとか色々やることあるから！大丈夫です！・・・・だいじょうぶ・・・
|EN4a = Right...Now I'm set! Lots of stuff to do like repairs and maintaining my tools! I'm OK here! Just...fine...
|EN4a = Right...Now I'm set! Lots of stuff to do like repairs and maintaining my tools! I'm OK here! Just...fine...
|Married = ・・・提督 提督自身も時々修理しないとダメですよ？
|Married = ・・・提督 提督自身も時々修理しないとダメですよ？私がメンテ・・・しておきますね
|EN25 = ...Admiral, you should look after yourself too. Just leave the... maintenance... to me ok?
|EN25 = ...Admiral, you should look after yourself too. Just leave the... maintenance... to me ok?
|Wedding = 提督 何ですかその指輪？ 私の艦内工場で少し加工します？
|Wedding = 提督何ですかその指輪私の艦内工場で少し加工します？もう・・・誰に上げるんですかぁ？えっ・・！？私・・！？嘘ぉ・・・！？はぁあ・・・大事にします！ありがとう！
|EN26 = Admiral, what's this ring for? You want to use my blueprinting room to make copies? Gosh...Soooo who did you propose tooooo? EHHHH!? ME!? No way!? *sigh of happiness* I'll treasure it forever! Thank you!
|EN26 = Admiral, what's this ring for? You want to use my blueprinting room to make copies? Gosh...Soooo who did you propose tooooo? EHHHH!? ME!? No way!? *sigh of happiness* I'll treasure it forever! Thank you!
|戦績表示時 = 提督 艦隊の運営状況を確認されますか？
|戦績表示時 = 提督 艦隊の運営状況を確認されますか？