2,393
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 2:
Line 2: + Line 38:
Line 39: − + Line 66:
Line 67: − + − + Line 134:
Line 135: − + − + Line 211:
Line 212: − + Line 232:
Line 233: − +
→Quotes: minor fix
{{KanmusuInfo|{{PAGENAME}}}}
{{KanmusuInfo|{{PAGENAME}}}}
{{KanmusuInfo|{{PAGENAME}} Kai}}
{{KanmusuInfo|{{PAGENAME}} Kai}}
Drum's [[Ship Type]] on her [[Library]] page is "Submarine SS-228".
==Gameplay Notes==
==Gameplay Notes==
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction
|origin = Are you the rumored Admiral? I'm honored! あたいがGato級のDrumよ。わざわざ会いに来たの。
|origin = Are you the rumored Admiral? I'm honored! あたいがGato級のDrumよ。わざわざ会いに来たの。
|translation = Are you the rumored Admiral? I'm honored! I'm Drum, of the Gato-class. I came all his way to see you.
|translation = Are you the rumored Admiral? I'm honored! I'm Drum, of the Gato-class. I came all this way to see you.
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction|kai = true
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction|kai = true
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 2|kai = true
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 2|kai = true
|origin = そうだよ、楽器じゃないよ、魚の方。もう覚えたよね。
|origin = USS Drum? そうだよ、楽器じゃないよ、魚の方。もう覚えたよね。
|translation = USS Drum? Yeah, not the musical instrument, the fish.
|translation = USS Drum? Yeah, not the musical instrument, the fish. You've already learned it, right?
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 3
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 3
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Battle Start
{{ShipquoteKai|scenario = Battle Start
|origin = Tally-ho! Eeeenemy spooootted! Time for work, time for work!
|origin = Tally-ho! 敵さんみーっけ!お仕事お仕事ー!
|translation = Tally-ho! 敵さんみーっけ!お仕事お仕事ー!
|translation = Tally-ho! Eeeenemy spooootted! Time for work, time for work!
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Attack
{{ShipquoteKai|scenario = Attack
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = 09|kai = true
{{ShipquoteKai|scenario = 09|kai = true
|origin = It's 9 now. さっ、朝飯食ったら※※※※でよ。それとも散歩か?それもいいなぁ。
|origin = It's 9 now. さっ、朝飯食ったらpatrolでよ。それとも散歩か?それもいいなぁ。
|translation = It's 9 now. Well, after breakfast comes patrol. Or maybe a walk? That sounds good.
|translation = It's 9 now. Well, after breakfast comes patrol. Or maybe a walk? That sounds good.
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = 14|kai = true
{{ShipquoteKai|scenario = 14|kai = true
|origin = It's 2- お、あれは… 瑞穂! H-Hi!! 瑞穂! How are you?
|origin = It's 2- お、あれは… 瑞穂! H-Hi!! 瑞穂! How are you?
|translation = It's 2- t-that's... Mizuho! H-Hi! Mizuho! how are you?
|translation = It's 2- t-that's... Mizuho! H-Hi! Mizuho! How are you?
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = 15|kai = true
{{ShipquoteKai|scenario = 15|kai = true