- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 36:
Line 36: + + Line 73:
Line 75: − + − + Line 106:
Line 108: − + − + − + Line 118:
Line 120: − |ドック入り(小破以下) = 大丈夫、大した損傷じゃない。すぐに戻ってくる。|ドック入り(中破以上) = しく、しく、しく……しく…堪忍してつかあさい。|小破① = クラインフィールド、作動率３％。 あまいな。|小破② = うっ…この程度の攻撃でクラインフィールドはやぶれない。|中破 = 縮退エネルギー…コント…ロール、不能…負ける…のか…私が…。}}+ + + +
→Info: Cleaned up sources
*Nickname Haru-Haru.
*Nickname Haru-Haru.
*Shazam!
*Shazam!
{{Shipquote
{{Shipquote
| 自己紹介=大戦艦ハルナ……来たよ。
| 自己紹介=大戦艦ハルナ……来たよ。
| EN24=I am thankful.... No, I'm not picky. Carrots are fine too.
| EN24=I am thankful.... No, I'm not picky. Carrots are fine too.
| Note24=
| Note24=
| ドック入り=大丈夫、大した損傷じゃない。すぐに戻ってくる。
|ドック入り(小破以下) = 大丈夫、大した損傷じゃない。すぐに戻ってくる。
| EN10=I am fine, the damage is not major. I will return soon.
| EN10=I am fine, the damage is not major. I will return soon.
| Note10=
| Note10=
| ドック入り(重傷)=しくしくしく、堪忍してつかあさい。
|ドック入り(中破以上) = しく、しく、しく……しく…堪忍してつかあさい。
| EN11=*sob sob* I shall endure patiently.
| EN11=*sob sob* I shall endure patiently.
| Note11=
| Note11=
| EN19=For a battleship of the Mist, this much is only natural. Even without Kirishima, I can get this result.
| EN19=For a battleship of the Mist, this much is only natural. Even without Kirishima, I can get this result.
| Note19=
| Note19=
| 被弾小破①=クラインフィールド、作動率3%。甘いな。
| 小破① = クラインフィールド、作動率３％。 あまいな。
| EN20=Klein Field, operating at 3%. How weak.
| EN20=Klein Field, operating at 3%. How weak.
| Note20=
| Note20=
| 被弾小破②=んっ…この程度の攻撃で、クラインフィールドは破れない。
| 小破② = うっ…この程度の攻撃でクラインフィールドはやぶれない。
| EN21=nn... A hit at such a level will not break my Klein field.
| EN21=nn... A hit at such a level will not break my Klein field.
| Note21=
| Note21=
| 被弾カットイン=縮退エネルギー…コントロール不能…負けるのか…私が…。
| 中破 = 縮退エネルギー…コント…ロール、不能…負ける…のか…私が…。
| EN22=Energy degenerency... control failing... will... I... lose...
| EN22=Energy degenerency... control failing... will... I... lose...
| Note22=
| Note22=
| EN23=I see, this is... regret... I've been... destroyed...
| EN23=I see, this is... regret... I've been... destroyed...
| Note23=
| Note23=
}}
===Hourly Notifications===
{{Shiphourly
{{Shiphourly
| 00JP=マルマルマルマル。明日が今日に変わる瞬間。タグ添付、分類:記録。
| 00JP=マルマルマルマル。明日が今日に変わる瞬間。タグ添付、分類:記録。