en = "Oh, 梅 rainy season of 雨! I don't like it! Uu~!",
en = "Oh, 梅 rainy season of 雨! I don't like it! Uu~!",
−
note = "<small>The English's Japanese is an attempted complement to the Japanese's English to reflect how rainy season is mentioned once in each language due to Kongou being Kongou.</small><br>Kongou's 103rd anniversary ([[wikipedia:Japanese battleship Kongō|launched May 18th, 1912]])",
+
note = "<small>The English's Japanese is an attempted complement to the Japanese's English to reflect how rainy season is mentioned once in each language due to Kongou being Kongou.</small>",