54
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
→Seasonal: Remove reused voice line entry
Line 374:
Line 374:
|notes =
−}}
−{{SeasonalQuote
−|scenario = [[Seasonal/Christmas_2017|Christmas 2017]]
−|origin = クリスマスで…すか？能代、なれない行事でわありますが…少し楽しいですね。あぁ、提督、この鳥肉料理、美味しいです！
−|translation = Christmas? It’s a festival that I’m not familiar with but… it’s kind of fun. Ah, this poultry dish is delicious, Admiral!
−|audio = Noshiro_Christmas_Sec1.mp3
|scenario = [[Seasonal/Christmas_2015|Christmas 2015]]
|scenario = [[Seasonal/Christmas_2015|Christmas 2015]]
|origin = クリスマス…ですか。能代、なれない行事ではありますが…すこし楽しいですね！あぁ、提督。この鶏肉料理おいしいです！
|origin = クリスマス…ですか。能代、なれない行事ではありますが…すこし楽しいですね！あぁ、提督。この鶏肉料理おいしいです！
−|translation = It’s… Christmas. It’s not an event I’m familiar with but… I’m a bit excited! Ah, Admiral. This chicken dish is delicious!
+|translation = Christmas? It’s not an event I’m familiar with but… I’m a bit excited! Ah, this poultry dish is delicious, Admiral!
|audio = Noshiro_Christmas_2015_Sec1.ogg
|audio = Noshiro_Christmas_2015_Sec1.ogg
|notes = Secretary 1
|notes = Secretary 1
Line 467:
Line 467:
|translation = Eh, you’re going to buy a new swimsuit, Agano-nee? Isn’t last year’s fine? Don’t indulge yourself! In the first place, we’re here for the Admiral’s sake…
|translation = Eh, you’re going to buy a new swimsuit, Agano-nee? Isn’t last year’s fine? Don’t indulge yourself! In the first place, we’re here for the Admiral’s sake…
|audio = Noshiro_Sec1_Summer_2017.mp3
|audio = Noshiro_Sec1_Summer_2017.mp3
−|notes =
|notes =
}}
}}