• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
188 bytes added ,  4 years ago
Line 435: Line 435:  
|scenario = 12:00  
 
|scenario = 12:00  
 
|origin = 12時。お昼のこの番組、何気に好きなんですよぉ~。えっ?今度収録連れてってくれるの?ウキウキだなぁ~。
 
|origin = 12時。お昼のこの番組、何気に好きなんですよぉ~。えっ?今度収録連れてってくれるの?ウキウキだなぁ~。
|translation = 12 o'clock. Honestly, I like this noon program~ Eh? You'll take me to the recording next time? I'm excited now~
+
|translation = 12 o'clock. Honestly, I kinda like this noon program~. <ref>Likely referring to [https://en.wikipedia.org/wiki/Waratte_Iitomo! Waratte Iitomo!].</ref>Eh? You'll take me to the recording next time? I'm excited now~
 
|audio = Hiei-12.ogg
 
|audio = Hiei-12.ogg
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = 12:00|kaic = true
 
|scenario = 12:00|kaic = true
|origin = 12時。お昼のあの番組なにげに好きだったのに。コラボの方も好きだけど…あぁ、それはまだやってます。
+
|origin = 12時。お昼のあの番組何気に好きだったのに。クラブの方も好きだけど…あぁ、それはまだやってます。
|translation = 12 o'clock. I do like that noon program. But I do like collabs as well... Ah, I haven't done one yet.
+
|translation = 12 o'clock. I did kinda like that noon program. But I like the Club too.... Ah, I still watch that.<ref>Likely referring to the [https://en.wikipedia.org/wiki/Tamori_Club Tamori Club].</ref>
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Navigation menu