cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 232:
Line 232: − + Line 239:
Line 239: − + − + Line 269:
Line 269: − + Line 288:
Line 288: − +
→Quotes
|scenario = Introduction
|scenario = Introduction
|kai2= yes
|kai2= yes
|origin = は-ーい！提督、待ってました。軽巡夕張、今日も艦隊でスタンバイてます。
|origin = は-ーい！提督、待ってました。軽巡夕張、今日も艦隊でスタンバってます。
|translation = Heeey! Thanks for waiting. Light Cruiser Yuubari, on standby today too!
|translation = Heeey! Thanks for waiting. Light Cruiser Yuubari, on standby today too!
|audio = Yuubari Kai Ni Introduction.mp3
|audio = Yuubari Kai Ni Introduction.mp3
|scenario = Introduction
|scenario = Introduction
|kai3= yes
|kai3= yes
|origin = はーい！提督、おまたせ。フル改装の軽巡、夕張、何でも言ってね？
|origin = はーい！提督、おまたせ。フル改装の軽巡、夕張、何でも言ってね！
|translation = Heeey! Admiral, thanks for waiting. You can ask the fully improved me to do anything alright?
|translation = Heeey! Admiral, thanks for waiting. The fully remodelled Yuubari is at your service!
|audio = Yuubari Kai Ni Toku Introduction.mp3
|audio = Yuubari Kai Ni Toku Introduction.mp3
}}
}}
|kai2=yes
|kai2=yes
|origin = ワンオフの魅力、十分感じてね。
|origin = ワンオフの魅力、十分感じてね。
|translation = Just take in all of my charm of being a one-off.
|translation = Just take in all of my one-of-a-kind charm.
|audio = Yuubari Kai Ni Secretary 2.mp3
|audio = Yuubari Kai Ni Secretary 2.mp3
}}
}}
|kai2= yes
|kai2= yes
|origin = 由～良、そろそろ観念しなさいよ。みんな待ってるんだから。えぇ？私？あぁー、そうね。
|origin = 由～良、そろそろ観念しなさいよ。みんな待ってるんだから。えぇ？私？あぁー、そうね。
|translation = Yura, it's almost time to go get ready. Everyone is waiting. Eh? Me? Aaah, I should too.
|translation = Yura, just deal with it. Everyone is waiting. Eh? Me? Aaah, right.
|audio = Yuubari Kai Ni Idle.mp3
|audio = Yuubari Kai Ni Idle.mp3
}}
}}