384
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 6:
Line 6: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→Akashi's Missing Daialouge
! Filename !! Japanese !! English !! Notes
! Filename !! Japanese !! English !! Notes
|-
|-
| Example || 提督、お疲れ様です。 || Admiral, good work today.|| Example
| Example || 提督、お疲れ様です。 || Admiral, good work today.||
|-
|-
| Example || 明石の工場えようこそ。 || Welcome to "Akashi's Factory.” || Example
| Example || 明石の工場えようこそ。 || Welcome to "Akashi's Factory.” ||
|-
|-
| Example || さあ、どの装備を改修しますか？ || So, what equipment do you want to improve today? || Example
| Example || さあ、どの装備を改修しますか？ || So, what equipment do you want to improve today? ||
|-
|-
| Example || 今なら、こんな装備を改修できます。 || For now, these are the equipments I can improve. || Example
| Example || 今なら、こんな装備を改修できます。 || For now, these are the equipments I can improve. ||
|-
|-
| Example || この装備ですね？ || This equipment? || Example
| Example || この装備ですね？ || This equipment? ||
|-
|-
| Example || 了解です！ || Roger! || Example
| Example || 了解です！ || Roger! ||
|-
|-
| Example || お任せください！ || Leave it to me! || Example
| Example || お任せください！ || Leave it to me! ||
|-
|-
| Example || いい感じですね～改修完了です！ || This looks great~ the improvement was a success! || Example
| Example || いい感じですね～改修完了です！ || This looks great~ the improvement was a success! ||
|-
|-
| Example || すみません・・・改修・・・できませんでした。 || I'm sorry...the improvement...failed. || Example
| Example || すみません・・・改修・・・できませんでした。 || I'm sorry...the improvement...failed. ||
|-
|-
| Example || 上位の兵装への更新も可能ですね。 || Looks like this can be improved for an upgrade. || Example
| Example || 上位の兵装への更新も可能ですね。 || Looks like this can be improved for an upgrade. ||
|-
|-
| Example || いらっしゃいませ！どれにします？ || Welcome, what do you want? || Example
| Example || いらっしゃいませ！どれにします？ || Welcome, what do you want? ||
|-
|-
| Example || こちらですね？ || Is this what you want? || Example
| Example || こちらですね？ || Is this what you want? ||
|-
|-
| Example || 決定でいいすか？ || Are you sure? || Example
| Example || 決定でいいすか？ || Are you sure? ||
|-
|-
| Example || 明石の修補にようこそ！ || Welcome to "Akashi's Repairing Factory!" || Example
| Example || 明石の修補にようこそ！ || Welcome to "Akashi's Repairing Factory!" ||
|-
|-
| Example || ありがとうございました！ || Thank you for coming! || Example
| Example || ありがとうございました！ || Thank you for coming! ||
|-
|-
| Example || 提督、いつもありがとうございます。 || Admiral, thanks for everything. || Example
| Example || 提督、いつもありがとうございます。 || Admiral, thanks for everything. ||
|-
|-
| Example || 大型建造は資源や資材に十分な余裕がある時に、挑戦してくださいね。 || If you ever think about doing LSC (Large Ship Constuction), please try
| Example || 大型建造は資源や資材に十分な余裕がある時に、挑戦してくださいね。 || If you ever think about doing LSC (Large Ship Constuction), please try
to have a enough resources and development material to spare before attempting any. || Example
to have a enough resources and development material to spare before attempting any. ||
|-
|-
|}
|}