- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 27:
Line 27: − + − Further improve the originally excellent heavy cruiser for main gun.+ − Very good heavy cruiser for main gun of 55 caliber.+ + + − It is an excellent gun, but there is a flame in economic efficiency, can not mass production ass only a small amount of prototype."
→Introduction: Most of the sentences didn't follow English syntax; I tried to chance as little as possible and left some minor errors that someone proficient with Japanese can hopefully fix.
優秀な砲ですが、経済性に難があり、少量の試作だけで量産はされていません。
優秀な砲ですが、経済性に難があり、少量の試作だけで量産はされていません。
"20.3cm twin gun of an improved, is it the No. 3 twin gun.
"An improvement of the 20.3cm twin gun, it is the No. 3 twin gun.
This model further enhances the originally high-performance heavy cruiser main gun.
This weapon is an excellent 55 caliber main gun for heavy cruisers.
It is an excellent gun, but there is a flame in economic efficiency, it can not be mass-produced as there is a limited supply of prototypes."
==Note==
==Note==
'''Unbuildable.''' Stock equipment of [[Kinugasa|Kinugasa Kai Ni]], [[Mikuma|Mikuma Kai]], [[Tone|Tone Kai Ni]], and [[Chikuma|Chikuma Kai Ni]]. Given out as ranking rewards from April 2013 to December 2013, see [[Experience and Rank]] for more details.
'''Unbuildable.''' Stock equipment of [[Kinugasa|Kinugasa Kai Ni]], [[Mikuma|Mikuma Kai]], [[Tone|Tone Kai Ni]], and [[Chikuma|Chikuma Kai Ni]]. Given out as ranking rewards from April 2013 to December 2013, see [[Experience and Rank]] for more details.