cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 203:
Line 203: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→Hourlies
===Hourlies===
===Hourlies===
{{Shiphourly
{{Shiphourly
| 00JP=
| 00JP=Buonasera（ボナセーラ 訳：こんばんは）！提督、今日はザラが秘書艦を担当します。いいでしょ？
| 00EN=
| 00EN=
| 01JP=
| 01JP=えーっと、マルヒト、マルマル。こうかな？こんな感じ？わぁ、よかった！マルマル♪
| 01EN=
| 01EN=
| 01Note=
| 01Note=
| 02JP=
| 02JP=マルフタ、マルマル。はい、真夜中です。ポーラがまたお酒飲んでないといいけど･･････ちょっと、心配
| 02EN=
| 02EN=
| 02Note=
| 02Note=
| 03JP=
| 03JP=マルサンマルマル。よし、慣れてきた！提督、ザラ、ばっちりでしょ？
| 03EN=
| 03EN=
| 03Note=
| 03Note=
| 04JP=
| 04JP=マルヨン･･･マルマル･･･。もうすぐ朝･･････少し眠いけど、頑張りましょう！提督
| 04EN=
| 04EN=
| 04Note=
| 04Note=
| 05JP=
| 05JP=マルゴー、マルマル。よし、朝です！提督、ザラたち貫徹しましたね！さぁ、艦隊のみんなも起こす準備をしないと！よーし！
| 05EN=
| 05EN=
| 05Note=
| 05Note=
| 06JP=
| 06JP=マルロクマルマル。Buongiorno（ボンジョルノ）！気持ちのいい朝です！ね、提督？
| 06EN=
| 06EN=
| 06Note=
| 06Note=
| 07JP=
| 07JP=マルナナマルマル。提督、簡単ですけど、朝食作りました！エスプレッソと、焼きたてのクロワッサンです。召し上がれ
| 07EN=
| 07EN=
| 07Note=
| 07Note=
| 08JP=
| 08JP=マルハチマルマル。提督、エスプレッソのおかわりはいかがですか？あ、はい！持ってきますね
| 08EN=
| 08EN=
| 08Note=
| 08Note=
| 09JP=
| 09JP=マルキュウマルマル。さぁ、艦隊の運用を始めましょう。まずは遠征艦隊から･･････あ、そうします？了解です！
| 09EN=
| 09EN=
| 09Note=
| 09Note=
| 10JP=
| 10JP=ヒトマルマルマル。演習はどうします？ザラ、タカーオ（高雄）クラスと、ちょっとやってみたい！提督、いいの？ふふ、よーし！
| 10EN=
| 10EN=
| 10Note=
| 10Note=
| 11JP=
| 11JP=ヒトヒトマルマル。タカーオシスターズ、意外とやる。なんて言うの？当ててくる、感じ･････嫌いじゃない。また挑戦するから！
| 11EN=
| 11EN=
| 11Note=
| 11Note=
| 12JP=
| 12JP=ヒトフタマルマル。昼食はどうします？ザラ、ちょっと新しいパスタ覚えたから、試してもいい？ロッソ？ビアンコ？どっちが好き？
| 12EN=
| 12EN=
| 12Note=
| 12Note=
| 13JP=
| 13JP=ヒトサンマルマル。どうでした？ザラの新作。少し濃い目だから、ワインも進むでしょ？あ、でも飲みすぎはダメ、ですから
| 13EN=
| 13EN=
| 13Note=
| 13Note=
| 14JP=
| 14JP=ヒトヨンマ･･････あ、Ciao（チャオ）、リベ！元気してた？そう、それはなによりね。友達もたくさんできたんだ？へぇ、今度紹介して
| 14EN=
| 14EN=
| 14Note=
| 14Note=
| 15JP=
| 15JP=ヒトゴーマルマル。うん、レーダーでしょ？これ、ちょっといるかもって思ってて。でんたーん（電探）って言うの？ここでは
| 15EN=
| 15EN=
| 15Note=
| 15Note=
| 16JP=
| 16JP=ヒトロクマルマ･･･あ、ローマさんたちだ！Ciao（チャオ）！あ、はい。少し慣れてきました。･･･いろいろ教えてください、この艦隊のこと
| 16EN=
| 16EN=
| 16Note=
| 16Note=
| 17JP=
| 17JP=ヒトナナマルマル。提督、夕食はどうします？マミーヤ（間宮）に繰り出すかって？マミーヤ？何だろ、bar（バール 訳：軽喫茶店、酒場）のこと、かな？
| 17EN=
| 17EN=
| 17Note=
| 17Note=
| 18JP=
| 18JP=ヒトハチマルマル。･･･ここがbar（バール）、マミーヤ。わぁ、いい匂い！あ、はい！注文は提督と同じもので！
| 18EN=
| 18EN=
| 18Note=
| 18Note=
| 19JP=
| 19JP=ん、ひときゅうまるまる。てーとく、これも日本の味なんですね！素材の味を生かす意味では、ザラたちと同･･･んん～んぐんぐ
| 19EN=
| 19EN=
| 19Note=
| 19Note=
| 20JP=
| 20JP=フタマルマルマル。ん、はぁ～、これもおいしい！って、あれ？ぽ、ポーラ！？うそ、あれ！？て、提督ごめんなさい！ちょっとぉ！
| 20EN=
| 20EN=
| 20Note=
| 20Note=
| 21JP=
| 21JP=はぁ･･･はぁ･･･フタヒト･･･マルマル･･････はぁ、提督、すみません･･･。いえ･･･何でもありません･･････何でも･･･ええ
| 21EN=
| 21EN=
| 21Note=
| 21Note=
| 22JP=
| 22JP=フタフタ･･･マルマル･･････。提督、今日も疲れましたね。今日は早めに休みましょう。はい、ザラ、少し･･･疲れました
| 22EN=
| 22EN=
| 22Note=
| 22Note=
| 23JP=
| 23JP=フタサンマルマル。提督、今日は大変お疲れ様でした！Buonanotte（ボナノッテ 訳：おやすみ）！
| 23EN=
| 23EN=
| 23Note=
| 23Note=