• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 401: Line 401:  
{{SeasonalQuote
 
{{SeasonalQuote
 
|scenario = [[Murasame]]
 
|scenario = [[Murasame]]
|origin = 村雨隊、クラ湾に到着。電探に感、友軍艦隊、及び敵艦隊、発見。これより、友軍の援護を突入します!峯雲さん、行きましょう。
+
|origin = 村雨隊、クラ湾に到着。電探に感、友軍艦隊、及び敵艦隊、発見。これより、友軍の援護に突入します!峯雲さん、行きましょう。
|translation = Murasame Squadron has arrived at Kula Gulf. Two readings on radar; we've detected the allied fleet and the enemy fleet. We'll now charge in to support the allied fleet! Minegumo, let's go.
+
|translation = Murasame Squadron has arrived at Kula Gulf. Radar response; we've detected the allied fleet and the enemy fleet. We'll now charge in to support the allied fleet! Minegumo, let's go.
 
|audio = MurasameKai2-Friend_Fleet_2.mp3
 
|audio = MurasameKai2-Friend_Fleet_2.mp3
 
|notes = Kai Ni
 
|notes = Kai Ni
Line 499: Line 499:  
|scenario = [[Nisshin]]
 
|scenario = [[Nisshin]]
 
|origin = 日進隊、戦場海域に到達!これより、突入を開始じゃ!甲標的隊、発艦始め!
 
|origin = 日進隊、戦場海域に到達!これより、突入を開始じゃ!甲標的隊、発艦始め!
|translation = Nisshin Squardon has reached the operation area! We'll now begin the attack! Type A Midget Sub squardon, begin launching!
+
|translation = Nisshin Squardon has reached the operation area! We'll now begin the attack! Midget Sub Squadron, begin launching!
 
|audio = Nisshin_A-Friend_Fleet_1.mp3
 
|audio = Nisshin_A-Friend_Fleet_1.mp3
 
|notes = A Remodel.
 
|notes = A Remodel.
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Navigation menu