• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
m
Line 877: Line 877:  
|scenario = [[Shikinami]]
 
|scenario = [[Shikinami]]
 
|origin = 十九駆、見参。綾波さ、準備はいい?よし、味方艦隊を援護する。突撃開始!
 
|origin = 十九駆、見参。綾波さ、準備はいい?よし、味方艦隊を援護する。突撃開始!
|translation = DesDiv19 is here. Are you ready, Ayanami? Alright, let's support the allied fleet. Begin attack!
+
|translation = DesDiv 19 is here. Are you ready, Ayanami? Alright, let's support the allied fleet. Begin the assault!
 
|audio = Shikinami-FriendFleet2.mp3
 
|audio = Shikinami-FriendFleet2.mp3
 
|notes =  
 
|notes =  
Line 908: Line 908:  
|scenario = [[Yahagi]]
 
|scenario = [[Yahagi]]
 
|origin = 了解、第一遊撃部隊、第二部隊、十戦隊、旗艦矢矧、推参。さぁ、突撃する。掛かれ!
 
|origin = 了解、第一遊撃部隊、第二部隊、十戦隊、旗艦矢矧、推参。さぁ、突撃する。掛かれ!
|translation = Roger, 1st Strike Force, 2nd Section, BatDiv10, flagship Yahagi, has arrived. Now, let's attack. Get them!
+
|translation = Roger, 1st Striking Force, 2nd Section, DesRon 10, flagship Yahagi, has arrived. Now, let's attack. Get them!
 
|audio = Yahagi FriendFleet.mp3
 
|audio = Yahagi FriendFleet.mp3
 
|notes =  
 
|notes =  
Line 915: Line 915:  
|scenario = [[Noshiro]]
 
|scenario = [[Noshiro]]
 
|origin = 二水戦、突撃します。各艦隊、艦隊陣形確認。よろしくどぞ。
 
|origin = 二水戦、突撃します。各艦隊、艦隊陣形確認。よろしくどぞ。
|translation = DesRon2 is attacking. All fleets, check your formation. Please and thanks.
+
|translation = DesRo n2 is attacking. All fleets, check your formation. Please and thanks.
 
|audio = Noshiro FriendFleet.mp3
 
|audio = Noshiro FriendFleet.mp3
 
|notes =  
 
|notes =  
Line 963: Line 963:  
|scenario = [[Kongou]]
 
|scenario = [[Kongou]]
 
|origin = 第三戦隊、榛名、準備はいい?提督のハートは掴むのは、私デス!
 
|origin = 第三戦隊、榛名、準備はいい?提督のハートは掴むのは、私デス!
|translation = BatDiv3, Haruna, are you ready? I'll be the one to capture the Admiral's heart!
+
|translation = BatDiv 3, Haruna, are you ready? I'll be the one to capture the Admiral's heart!
 
|audio = Kongou FriendFleet.mp3
 
|audio = Kongou FriendFleet.mp3
 
|notes =  
 
|notes =  
Line 991: Line 991:  
|scenario = [[Kirishima]]
 
|scenario = [[Kirishima]]
 
|origin = 第十一戦隊、戦艦霧島、洗浄に突入する!これより突撃を敢行!第一遊撃部隊を援護する!てー!
 
|origin = 第十一戦隊、戦艦霧島、洗浄に突入する!これより突撃を敢行!第一遊撃部隊を援護する!てー!
|translation = BatDiv11, battleship Kirishima, has reached the battlefield! We'll now carry out the attack! Support the 1st Striking Force! Fire!
+
|translation = BatDiv 11, battleship Kirishima, has reached the battlefield! We'll now carry out the attack! Support the 1st Striking Force! Fire!
 
|audio = Kirishima-FriendFleet2.mp3
 
|audio = Kirishima-FriendFleet2.mp3
 
|notes =  
 
|notes =  
348

edits

Navigation menu