cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 621:
Line 621: + + + Line 670:
Line 673: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Line 689:
Line 719: + + + + + + + + + + + + + + + + + Line 703:
Line 750: + + + + + + + Line 710:
Line 764: + + + + + + + + + + + + + +
→Friend Fleet Voice Lines
===Friend Fleet Voice Lines===
===Friend Fleet Voice Lines===
{{SeasonalHeaderOld}}
{{SeasonalHeaderOld}}
|-
!colspan="3" style="text-align: center; border-radius: 6px; border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#99CCFF"|Destroyers
|-
{{SeasonalQuote
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Ayanami]]
|scenario = [[Ayanami]]
|notes =
|notes =
}}
}}
|-
!colspan="3" style="text-align: center; border-radius: 6px; border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#99CCFF"|Light Cruisers
|-
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Yahagi]]
|origin = 了解、第一遊撃部隊、第二部隊、十戦隊、旗艦矢矧、推参。さぁ、突撃する。掛かれ！
|translation = Roger, 1st Strike Force, 2nd Section, 10th Squadron, flagship Yahagi, has arrived. Now, let's attack. Get them!
|audio = Yahagi FriendFleet.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Noshiro]]
|origin = 二水戦、突撃します。各艦隊、艦隊陣形確認。よろしくどぞ。
|translation = DesRon2 is attacking. All fleets, check your formation. Please and thanks.
|audio = Noshiro FriendFleet.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Noshiro]]
|origin = 矢矧、われはね、先に行くわ。
|translation = We're going on ahead, Yahagi.
|audio = Noshiro FriendFleet2.mp3
|notes =
}}
|-
!colspan="3" style="text-align: center; border-radius: 6px; border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#99CCFF"|Heavy Cruisers
|-
{{SeasonalQuote
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Takao]]
|scenario = [[Takao]]
|translation = CruDiv 4, all ships have arrived on the battlefield. Ready, Maya? We'll blast them out of the water. Open fire!
|translation = CruDiv 4, all ships have arrived on the battlefield. Ready, Maya? We'll blast them out of the water. Open fire!
|audio = Choukai-FriendFleet.mp3
|audio = Choukai-FriendFleet.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Chikuma]]
|origin = 水偵のみんな、着弾観測お願いね。利根型重巡、筑摩、参ります。
|translation = I'm counting on you to spot the shell splashes, my recon seaplanes. Tone-class CA, Chikuma, heading out.
|audio = Chikuma FriendFleet.mp3
|notes =
}}
|-
!colspan="3" style="text-align: center; border-radius: 6px; border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#99CCFF"|Battleships
|-
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Kongou]]
|origin = 第三戦隊、榛名、準備はいい？提督のハートは掴むのは、私デス！
|translation = BatDiv3, Haruna, are you ready? I'll be the one to capture the Admiral's heart!
|audio = Kongou FriendFleet.mp3
|notes =
|notes =
}}
}}
|translation = I've come to help, onee-sama! Firing with all my might!
|translation = I've come to help, onee-sama! Firing with all my might!
|audio = Hiei-FriendFleet2.mp3
|audio = Hiei-FriendFleet2.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Haruna]]
|origin = これから夜戦ですか？榛名にどぞお任せてください。
|translation = We're entering a night battle now? Please leave it to me.
|audio = Haruna FriendFleet.mp3
|notes =
|notes =
}}
}}
|translation = BatDiv11, battleship Kirishima, has reached the battlefield! We'll now carry out the attack! Support the 1st Striking Force! Fire!
|translation = BatDiv11, battleship Kirishima, has reached the battlefield! We'll now carry out the attack! Support the 1st Striking Force! Fire!
|audio = Kirishima-FriendFleet2.mp3
|audio = Kirishima-FriendFleet2.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Nagato]]
|origin = よし！全主砲、行くぞ！一斉射、てっ！
|translation = Alright! All guns ready! Full broadside, FIRE!
|audio = Nagato FriendFleet.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Yamato]]
|origin = 主砲、諸元修正急いで下さい。戦艦大和、全主砲、全力射撃、行きます。てっ！
|translation = Main guns, please hurry up with a firing solution. Battleship Yamato, opening fire with all guns. FIRE!
|audio = Yamato FriendFleet.mp3
|notes =
|notes =
}}
}}