- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 102:
Line 102: − + − | ドック入り=うむ、礼を言う − | ドック入り(重傷)=修理か、それも悪くない Line 138:
Line 136: − | 被弾小破①=くっそう − | 被弾小破②=やるな……！ − | 被弾カットイン=痛いぞ……だが、悪くない…… Line 151:
Line 146: − + − − − + − + + + +
→Quote
| EN9=Improvements, helpful.
| EN9=Improvements, helpful.
| Note9=
| Note9=
| 補給時=
| 補給時=強化、助かる。
| EN24=
| EN24=
| Note24=
| Note24=
| EN10=Yes, you have my thanks.
| EN10=Yes, you have my thanks.
| Note10=
| Note10=
| EN11=Repair, huh. That's not bad.
| EN11=Repair, huh. That's not bad.
| Note11=
| Note11=
| EN19=So, this is the miracle Kiska operation? What, I'm mistaken?
| EN19=So, this is the miracle Kiska operation? What, I'm mistaken?
| Note19=
| Note19=
| EN20=Dang.
| EN20=Dang.
| Note20=
| Note20=
| EN21=Not bad...!
| EN21=Not bad...!
| Note21=
| Note21=
| EN22=It hurts... but, I don't mind...
| EN22=It hurts... but, I don't mind...
| Note22=
| Note22=
| Note23=
| Note23=
|Married = 24時間、寝なくても大丈夫。
|Married = 24時間、寝なくても大丈夫。
|EN25 = Even without sleep for 24 hours I'm okay.
|EN25 = Even without sleep for 24 hours I'm okay.
|Wedding = 奇跡の作戦、キスカ！ キス……か？……って、なんだ、おい。顔が近いぞ！
|Wedding = 奇跡の作戦、キスカ！ キス……か？……って、なんだ、おい。顔が近いぞ！
|EN26 = The miracle battle, Kiska! Kiss… ka? Hey, wait! Your face is too close!
|EN26 = The miracle battle, Kiska! Kiss… ka? Hey, wait! Your face is too close!
|Note26 = (Pun on キスカ ＞ キスか - Kiska > A kiss, huh)|ドック入り(小破以下) = うむ。礼を言う。
|Note26 = (Pun on キスカ ＞ キスか - Kiska > A kiss, huh)}}
|ドック入り(中破以上) = 修理か。それも悪くない。
|小破① = くっそぉ…
|小破② = やるな……！
|中破 = 痛いぞ！だが…悪くない。}}
==Trivia==
==Trivia==