- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 80:
Line 80: − + Line 148:
Line 148: − − +
→Quotes: minor spelling edit
| Note3=
| Note3=
| 秘書クリック会話③=よよよぉ？くすぐりはうーちゃんの得意の分野だぴょん！司令官～、逃がさないっぴょ～ん！
| 秘書クリック会話③=よよよぉ？くすぐりはうーちゃんの得意の分野だぴょん！司令官～、逃がさないっぴょ～ん！
| EN4=ohohoh? Tickling is U-chan specialty pyon! Commander~, I won't let you run away pyo~n!
| EN4=ohohoh? Tickling is U-chan's specialty pyon! Commander~, I won't let you run away pyo~n!
| Note4=
| Note4=
| 秘書放置時=司令かぁ～ん、遊んでくれないと～、つまらないぴょーん……ぷっぷくぷー！
| 秘書放置時=司令かぁ～ん、遊んでくれないと～、つまらないぴょーん……ぷっぷくぷー！
| EN23=This is farewell... for U-chan pyon? Commander... don't cry, okay?
| EN23=This is farewell... for U-chan pyon? Commander... don't cry, okay?
| Note23=|Married = しれいかぁ～ん、疲れたら一緒にお休みするぴょん♪ぴょん！
| Note23=|Married = しれいかぁ～ん、疲れたら一緒にお休みするぴょん♪ぴょん！
|EN25 = Commande~r, if you're tired lets take a break together! pyon pyon!
|EN25 = Commande~r, if you're tired lets take a break together! pyon pyon!
|Wedding = "しれいかぁ～ん…どうしたのぉ～？顔が赤いよ？…っていうか顔が、近いよ？
|Wedding = "しれいかぁ～ん…どうしたのぉ～？顔が赤いよ？…っていうか顔が、近いよ？
…えっ、ふぇ？あっ、うーちゃんの顔に何か、ついてる？…やだ、言ってよぉ、何？……えっ、ふぇえぇ！？ふわあぁ…"
…えっ、ふぇ？あっ、うーちゃんの顔に何か、ついてる？…やだ、言ってよぉ、何？……えっ、ふぇえぇ！？ふわあぁ…"
|EN26 = "Co~ma~n~der… what's up~? Youre face is all red, yeah? I mean, your face is kinda close, yeah?
|EN26 = "Co~ma~n~der… what's up~? Your face is all red, yeah? I mean, your face is kinda close, yeah?
Eh, wha? Ah, is there something on U-chan's face? No way, tell meeee? What? Whaaa!? Fuwaaa…"}}
Eh, wha? Ah, is there something on U-chan's face? No way, tell meeee? What? Whaaa!? Fuwaaa…"}}