• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
1,952 bytes added ,  10 years ago
Line 74: Line 74:  
{{Template:Shipquote
 
{{Template:Shipquote
 
|自己紹介 = 雲龍型航空母艦、雲龍、推参しました。<br>提督、よろしくお願いしますね。
 
|自己紹介 = 雲龍型航空母艦、雲龍、推参しました。<br>提督、よろしくお願いしますね。
|EN1 =
+
|EN1 =Unryuu class aircraft carrier, Unryuu, has arrived. <br>Admiral, it's nice to meet you.
 
|Note1 =  
 
|Note1 =  
 
|Library = マル急計画によって戦時建造された雲龍型航空母艦の長女、雲龍よ。<br>傑作中型空母の飛龍を改良した量産型正規空母なの。新生機動部隊の主力としての潜在実力は十分なのだけど…今度は見ててよね。
 
|Library = マル急計画によって戦時建造された雲龍型航空母艦の長女、雲龍よ。<br>傑作中型空母の飛龍を改良した量産型正規空母なの。新生機動部隊の主力としての潜在実力は十分なのだけど…今度は見ててよね。
Line 103: Line 103:  
|小破① = くぅ……や、やるじゃない……。
 
|小破① = くぅ……や、やるじゃない……。
 
|小破② = 直撃!?機械室!予備電源を!
 
|小破② = 直撃!?機械室!予備電源を!
|中破 = やられた……傾斜回復を……もう沈みは……しない……!|撃沈時(反転) = 格納庫の誘爆…ダメか… いや…いい… 今度は思い通りに働けた… ありがとう…}}
+
|中破 = やられた……傾斜回復を……もう沈みは……しない……!|撃沈時(反転) = 格納庫の誘爆…ダメか… いや…いい… 今度は思い通りに働けた… ありがとう…|EN2 = I can go? I see...
 +
|EN3 = I told you not to touch the flight deck. Do you really interested that much? It can't be helped then.
 +
|EN4 = Hnn...so you want to ride the outstanding aircraft carrier? Then, I wonder if I should give more.
 +
|EN4a = Admiral?.....admiral? Does he can't hear? Should I send observation plane? Or maybe dive bomber?
 +
|EN26 = Admiral, what's this formality? E, is this for me? It can't be...um...why me? There are others that still...no, I'll treasure it. It's important.
 +
|EN5 = Information eh, how's the war situation?
 +
|EN6 = Aircraft carrier Unryuu, deploying.
 +
|EN7 = Remodel, I'm happy.
 +
|EN8 = New plane, I want full load.
 +
|EN9 = I see...not bad...
 +
|EN24 = Resupply eh...Please fill my aircraft too.
 +
|EN10 = My clothes has become dirty. Quite unpleasant....
 +
|EN11 = Taking bath after fight...not bad...not bad.
 +
|EN12 = It seems a constructed ship is complete.
 +
|EN13 = The fleet, have returned safely.
 +
|EN14 = This isn't a transport mission, this is aviation warfare. I can't wait to test my skill.
 +
OR
 +
<br>Aircraft carrier Unryuu, sortie.
 +
|EN15 = Okay, primary attack group, start departing.
 +
|EN15a = Stay alert for the submarines.
 +
|Note15a = Unryuu was sunk by submarine USS Redfish
 +
|EN16 = I can go? Okay, all aircraft, start departing.
 +
 
 +
You can't run. Unryuu, attacking.
 +
|EN17 = You can't run. Unryuu, attacking.
 +
|EN19 = Unryuu is the most valuable ship? I see...Hnn, I'm happy, it feels good....
 +
|EN20 = Kuh...no, not bad......
 +
|EN21 = Direct hit!?Engine room! More power!
 +
|EN22 = Damaged...must recover...don't want to sink again...!
 +
|EN23 = Hangar explosion...is not good...well...it's fine...this time it was able to work as intended...thank you...
 +
|Note23 = Unryuu's hangar was exploded by one of the submarine's torpedo. The resulting explosion set off the suicide planes deck and the highly volatile aviation fuel underneath.}}
    
===Hourlies===
 
===Hourlies===
Anonymous user

Navigation menu