17
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 253:
Line 253: − + Line 260:
Line 260: − + Line 355:
Line 355: − +
fixed formatting -- careful with the curly brackets!
|Married =提督、Guten Tag…ぇ、あ、これ？ うん、ハっちゃんのために焼いてみたの、シュトーレン…食べてみる？ はい♪
|Married =提督、Guten Tag…ぇ、あ、これ？ うん、ハっちゃんのために焼いてみたの、シュトーレン…食べてみる？ はい♪
|EN25 = Admiral, Guten Tag...oh, this? I tried baking Stollen for Hacchan...want to try some? Yes♪
|EN25 = Admiral, Guten Tag...oh, this? I tried baking Stollen for Hacchan...want to try some? Yes♪
|Note25 = Stollen is a traditional German Christmas cake.}}
|Note25 = Stollen is a traditional German Christmas cake.
| 秘書クリック会話①=ろーちゃんです！はい！
| 秘書クリック会話①=ろーちゃんです！はい！
| EN2=It's me, Ro-chan!
| EN2=It's me, Ro-chan!
| EN3=Yes, my Japanese has improved. I tried my best. Yes!
| EN3=Yes, my Japanese has improved. I tried my best. Yes!
| Note3=
| Note3=
| 秘書クリック会話③=えっと・・・提督？それ本当は挨拶じゃないですよね？ダメ・・・ですよね？ねぇ？ねぇ！？
|秘書クリック会話③=えっと・・・提督？それ本当は挨拶じゃないですよね？ダメ・・・ですよね？ねぇ？ねぇ！？
| EN4=Um... Admiral, that's not really a greeting is it? You can't do that, okay? Okay? Okay?
| EN4=Um... Admiral, that's not really a greeting is it? You can't do that, okay? Okay? Okay?
| Note4=
| Note4=
|Clip12 = {{Audio|file=RO-500-Construction.ogg}}
|Clip12 = {{Audio|file=RO-500-Construction.ogg}}
|Clip13 = {{Audio|file=RO-500-Returning_From_Sortie.ogg}}
|Clip13 = {{Audio|file=RO-500-Returning_From_Sortie.ogg}}
}}
==== '''Hourlies''' ====
==== '''Hourlies''' ====