3,623
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
→Quotes: The Sinking line (JP) was incomplete, and the clips weren't spaced. This page could really use some translation review. I think the clip #'s mismatching is the result of the Wikia users mislabeling and having to switch them without renaming.
Line 127:
Line 127:
|Note25 = |Note26 = |Note15 = |Clip1 = {{Audio|file=kc186v1.ogg}}|Clip0 = {{Audio|file=kc186v25.ogg}}|Clip2 = {{Audio|file=Kc186v2.ogg}}|Clip3 = {{Audio|file=Kc186v3.ogg}}|Clip4a = {{Audio|file=Kc186v29.ogg}}|Clip25 = {{Audio|file=Kc186v28.ogg}}|Clip26 = {{Audio|file=Kc186v24.ogg}}|Clip5 = {{Audio|file=Kc186v8.ogg}}|Clip7 = {{Audio|file=Kc186v9.ogg}}|Clip8 = {{Audio|file=Kc186v10.ogg}}|Clip9 = {{Audio|file=Kc186v26.ogg}}|Clip10 = {{Audio|file=Kc186v11.ogg}}|Clip11 = {{Audio|file=Kc186v12.ogg}}|Clip14 = {{Audio|file=Kc186v13.ogg}}|Clip15 = {{Audio|file=Kc186v16.ogg}}|Clip16 = {{Audio|file=Kc186v15.ogg}}|Clip17 = {{Audio|file=kc186v18.ogg}}|Clip18 = {{Audio|file=kc186v17.ogg}}|Clip19 = {{Audio|file=kc186v23.ogg}}|Clip20 = {{Audio|file=kc186v20.ogg}}|Clip21 = {{Audio|file=kc186v19.ogg}}|Clip22 = {{Audio|file=kc186v21.ogg}}|Clip23 = {{Audio|file=kc186v22.ogg}}|Clip24 = {{Audio|file=Kc186v27.ogg}}|Clip4 = {{Audio|file=Kc186v4.ogg}}|Clip6 = {{Audio|file=Kc186v13.ogg}}|Clip12 = {{Audio|file=Kc186v5.ogg}}|Clip13 = {{Audio|file=Kc186v7.ogg}}}}+
|中破 = 無理な作戦は嫌だー、すごく嫌ー
|中破 = 無理な作戦は嫌だー、すごく嫌ー
|EN22 = I ha-te unreasonable operations, I really ha-te them.
|EN22 = I ha-te unreasonable operations, I really ha-te them.
−|撃沈時(反転) = 雪風、初風、天津風…ま、た…ね…
+|撃沈時(反転) = また、一番最初かー いいけどっ 雪風、初風、天津風また…ね
|EN23 = Yukikaze, Hatsukaze, Amatsukaze... See, you... again...|EN25 = Commander, have you seen Yukikaze? Hmm, is that so. Then, you're fine as well! Hey~ Hey~|Note10 = Paraphrasing to remove literal translation awkwardness.
|EN23 = Yukikaze, Hatsukaze, Amatsukaze... See, you... again...|EN25 = Commander, have you seen Yukikaze? Hmm, is that so. Then, you're fine as well! Hey~ Hey~|Note10 = Paraphrasing to remove literal translation awkwardness.
−|Clip1 = {{Audio|file=kc186v1.ogg}}
+|Clip0 = {{Audio|file=kc186v25.ogg}}
+|Clip2 = {{Audio|file=Kc186v2.ogg}}
+|Clip3 = {{Audio|file=Kc186v3.ogg}}
+|Clip4a = {{Audio|file=Kc186v29.ogg}}
+|Clip25 = {{Audio|file=Kc186v28.ogg}}
+|Clip26 = {{Audio|file=Kc186v24.ogg}}
+|Clip5 = {{Audio|file=Kc186v8.ogg}}
+|Clip7 = {{Audio|file=Kc186v9.ogg}}
+|Clip8 = {{Audio|file=Kc186v10.ogg}}
+|Clip9 = {{Audio|file=Kc186v26.ogg}}
+|Clip10 = {{Audio|file=Kc186v11.ogg}}
+|Clip11 = {{Audio|file=Kc186v12.ogg}}
+|Clip14 = {{Audio|file=Kc186v13.ogg}}
+|Clip15 = {{Audio|file=Kc186v16.ogg}}
+|Clip16 = {{Audio|file=Kc186v15.ogg}}
+|Clip17 = {{Audio|file=kc186v18.ogg}}
+|Clip18 = {{Audio|file=kc186v17.ogg}}
+|Clip19 = {{Audio|file=kc186v23.ogg}}
+|Clip20 = {{Audio|file=kc186v20.ogg}}
+|Clip21 = {{Audio|file=kc186v19.ogg}}
+|Clip22 = {{Audio|file=kc186v21.ogg}}
+|Clip23 = {{Audio|file=kc186v22.ogg}}
+|Clip24 = {{Audio|file=Kc186v27.ogg}}
+|Clip4 = {{Audio|file=Kc186v4.ogg}}
+|Clip6 = {{Audio|file=Kc186v13.ogg}}
+|Clip12 = {{Audio|file=Kc186v5.ogg}}
+|Clip13 = {{Audio|file=Kc186v7.ogg}}}}
Line 209:
Line 236:
| idleEN= Commander, Commander! Commaaandeer! Hey! Hey, you can't hear? Hey!
| idleEN= Commander, Commander! Commaaandeer! Hey! Hey, you can't hear? Hey!
| idleNote=}}
| idleNote=}}
+
=== Drop Locations ===
=== Drop Locations ===
{{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Tokitsukaze}}
{{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Tokitsukaze}}