Changes

| EN23=Oh my, what a shame.... is Takao doing her job properly, I wonder...

| EN23=Oh my, what a shame.... is Takao doing her job properly, I wonder...

| Note23=Takao was the only heavy cruiser to survive the battle of Leyte Gulf, where all of the Takao-class CAs participated)

| Note23=Takao was the only heavy cruiser to survive the battle of Leyte Gulf, where all of the Takao-class CAs participated)

| Married = うふふふふっ、困っちゃう♪

| Married = うふふふふっ、困っちゃう♪<br>うふふっ♪　提督、どうしたの？　え、肩がこった？　奇遇ね、私もなの。あ、揉んでくれるの？　あは、いい感じ～♪　提督上手いのね。凄く、気持ちが良いわ。今度、高雄にもやってあげてね？　うっはぁ、そこそこぉ～♪ (改)

| EN25 = *giggle* How troublesome♪

| EN25 = *giggle* How troublesome♪<br>Ufufu~♪ What's up Admiral? Eh, your shoulders are stiff? What a coincidence, so are mine. Ah, you'll give me a massage? Aha, that feels good~♪ You're good at this admiral. It feels really good. This time I'll have Takao give me one too. Uhaa~ right there~♪ (kai)

| Wedding = ご褒美くれるなら…ちょっとだけ、提督と私の帽子、交換してみたいなって…うふふふ♪

| Wedding = ご褒美くれるなら…ちょっとだけ、提督と私の帽子、交換してみたいなって…うふふふ♪ <br>ぇえっ、これを私に、ですか？　本当にぃ？　愛宕、本気の本気にしちゃいますよ？　いいの？　そう、じゃあ…この指に、お願いします♪　うっふふっ、綺麗～♪　提督、ありがとう。私、ずっとず～っと大事にしますね？(改)

| EN26 = For a reward... shall I try swapping our hats around for a while? *giggle*

| EN26 = For a reward... shall I try swapping our hats around for a while? *giggle*<br> Eh~, is this for me? Really? You're really, really serious about me? Is this OK? Alright then... I'll accept the ring♪ Ufufu~ It's beautiful~♪ Admiral, thank you. I'll... treasure this forever alright? (kai)

|Clip1 = {{Audio|file=Atago-Introduction.ogg}}

|Clip1 = {{Audio|file=Atago-Introduction.ogg}}