- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 85:
Line 85: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + − + + + Line 197:
Line 223: − +
no edit summary
|Note0 =
|Note0 =
|秘書クリック会話① = この風、どうかなぁ？
|秘書クリック会話① = この風、どうかなぁ？
|EN2 = This wind, how is it?
|秘書クリック会話② = んー？なになに？何したいの？
|秘書クリック会話② = んー？なになに？何したいの？
|EN3 = Nn? What, what? What is it?
|秘書クリック会話③ = なあにい雪風、やめてよぅ。ん？…あれ…司令、何してんのさ。はたくよ。
|秘書クリック会話③ = なあにい雪風、やめてよぅ。ん？…あれ…司令、何してんのさ。はたくよ。
|EN4 = What is it, Yukikaze, stop it. Eh? ...Huh... Admiral, what are you doing. I'll hit you.
|秘書放置時 = しれー、しれぇー！、しれぇーってばー！ねー！、おーい、きこえてないのー？ぅおーい！
|秘書放置時 = しれー、しれぇー！、しれぇーってばー！ねー！、おーい、きこえてないのー？ぅおーい！
|EN4a = Admiral, admiral! Admiraall! Hey! Hey, you can't hear? Hey!
|Married = しれぇー雪風見なかったー?んー、そうっじゃあ司令で良いや、へいっ へーいっ！
|Married = しれぇー雪風見なかったー?んー、そうっじゃあ司令で良いや、へいっ へーいっ！
|Wedding = しれぇーどうしたの？初風探してるの？違う？天津風？それも違う？じゃ誰？えっ？ああ、あたしぃ？な、なんでぇー？えっと、えーっとぉ…ありがとう♪
|Wedding = しれぇーどうしたの？初風探してるの？違う？天津風？それも違う？じゃ誰？えっ？ああ、あたしぃ？な、なんでぇー？えっと、えーっとぉ…ありがとう♪
|戦績表示時 = しれー、成績見るの？時津風も見る見る！
|戦績表示時 = しれー、成績見るの？時津風も見る見る！
|EN5 = Admiral, looking at scores? Tokitsukaze, too, look, look!
|編成選択時 = いい？雪風、先に行くよ！
|編成選択時 = いい？雪風、先に行くよ！
|EN6 = Ready? Tokitsukaze, going ahead!
|装備時① = ふぁい！有り難いな！
|装備時① = ふぁい！有り難いな！
|EN7 = Fuai! Thanks!
|装備時② = ふふん、嬉しい嬉しい！
|装備時② = ふふん、嬉しい嬉しい！
|EN8 = Fuun, I'm happy, happy!
|装備時③ = ほうほう、ふむふむ！
|装備時③ = ほうほう、ふむふむ！
|EN9 = Hm hm, fumufumu!
|補給時 = 嬉しい嬉しい、ありがとう。
|補給時 = 嬉しい嬉しい、ありがとう。
|EN24 = I'm glad, I'm glad, thanks.
|ドック入り(小破以下) = はぁ。ちょっと汚れを落としたいな。
|ドック入り(小破以下) = はぁ。ちょっと汚れを落としたいな。
|EN10 =
|ドック入り(中破以上) = お風呂に浸かるよー。ごめーん。
|ドック入り(中破以上) = お風呂に浸かるよー。ごめーん。
|EN11 = Going to soak in the bath. So-rry.
|建造時 = 司令、新しい船が出来たって。
|建造時 = 司令、新しい船が出来たって。
|EN12 = Admiral, a new ship has been made.
|艦隊帰投時 = はーぁ、疲れた疲れたー。艦隊戻りまーす。
|艦隊帰投時 = はーぁ、疲れた疲れたー。艦隊戻りまーす。
|EN13 = Haaa, tired, tired~. The fleet has returned.
|出撃時 = いい？雪風、先に行くよ！
|出撃時 = いい？雪風、先に行くよ！
|EN14 = Ready? Tokitsukaze, going ahead!
|戦闘開始時 = さーあ、始めちゃいますか！
|戦闘開始時 = さーあ、始めちゃいますか！
|EN15 = Well, let's start then!
|攻撃時 = 打ち方、はーじめー！
|攻撃時 = 打ち方、はーじめー！
さーあ、始めちゃいますか！
さーあ、始めちゃいますか！
|EN16 = Striking, begin!
Well, let's start then!
|夜戦開始時 = 第十六駆逐隊、突撃します！
|夜戦開始時 = 第十六駆逐隊、突撃します！
|EN17 = 16th Destroyer Division, charge!
|夜戦攻撃時 = さぁ、叩くよ！
|夜戦攻撃時 = さぁ、叩くよ！
|EN18 = Now, hit!
|MVP時 = ほうほう、時津風が一番かぁ。いいかもね、いいかも！
|MVP時 = ほうほう、時津風が一番かぁ。いいかもね、いいかも！
|EN19 = Hou hou, So Tokitsukaze is first, huh. That's good, pretty good!
|小破① = 避けれなかったぁ痛ったったぁ
|小破① = 避けれなかったぁ痛ったったぁ
|EN20 =
|小破② = やだぁーもうー
|小破② = やだぁーもうー
|EN21 = Oh no, ugh.
|中破 = 無理な作戦は嫌だー、すごく嫌ー
|中破 = 無理な作戦は嫌だー、すごく嫌ー
|撃沈時(反転) = 雪風、初風、天津風…ま、た…ね…|EN4 = What is it, Yukikaze, stop it. Eh? ...Huh... Admiral, what are you doing. I'll hit you.}}
|EN22 = Unreasonable operations are bad, really bad.
|撃沈時(反転) = 雪風、初風、天津風…ま、た…ね…
}}
====Hourlies (As Kai)====
====Hourlies (As Kai)====
==See Also==
==See Also==
*[[{{PAGENAMEE}}/Gallery|View {{PAGENAME}} CG]]
*[[{{PAGENAMEE}}/Gallery|View Tokitsukaze CG]]
*[[wikipedia:Japanese_destroyer_Tokitsukaze|Wikipedia entry on the Destroyer Tokitsukaze]]
*[[wikipedia:Japanese_destroyer_Tokitsukaze|Wikipedia entry on the Destroyer Tokitsukaze]]
*[[EliteDD|List of Destroyers]]
*[[EliteDD|List of Destroyers]]